00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/0dd4836fd4d16d33e3c8a45d17f3560f.mp3
点击复制
for me - KMurdock Music Group
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Boy you got a way of acting brand new
男孩 你总爱摆出崭新陌生的姿态
Like you ain't the one blowing up my phone past two
好像凌晨两点狂轰我手机的不是你本人
Saying that you miss me talking about forever
说想念我时总把永远挂在嘴边
But when I call back you forget to remember
可当我回拨 你却突然失忆
Tell me what's the deal why you switch up so fast
告诉我原因 为何转变这么突然
One night you all in then the next you detach
今夜你倾尽所有 明晚就冷漠抽离
You love how I shine but you scared of the glow
你爱我的闪耀 却畏惧这温热光芒
So tell me right now is you staying or no
现在就告诉我 你到底留不留下来
Now I ain't got time for a game of pretend
现在我可没空玩什么假装游戏
You say you different but you just like them
你说自己与众不同 其实和他们没什么两样
One day you all in the next you don't know
今天你还全心投入 明天就装作不认识
Baby I ain't here just to feed your ego
宝贝 我来可不是为了满足你的虚荣心
If you want me show me
想要我就证明给我看
Hold me down don't ghost me
抓紧我 别玩消失
Love ain't just a story
爱并非只言片语的传说
You gotta prove you for me
你得证明你真心待我
No more empty words I need actions over talk
别再空口说白话，我要的是行动而非言语
Cause if you ain't about it then baby just walk
若你无意认真，亲爱的，那就请你转身离开
I don't chase, I replace
我不追逐，只替换
I don't wait, I upgrade
我不等待，只升级
Tired of the back and forth
厌倦了这般反复拉扯
I need to know for sure
我需要一个明确的答案
If you can't love me right then I'm already out the door
若你给不了真爱 我立马就走人
Tired of all these mixed up signals crossed up lines
厌倦了你模棱两可的信号，混乱交错的界限
Tell me what you want don't be wasting my time
告诉我你究竟想要什么，别再虚耗我的时间
I ain't trying to read between the lines you don't say
我不想去揣摩你的言外之意
If you got doubts baby say it to my face
如果你心存疑虑，宝贝，请当面告诉我
I ain't a side chick baby I'm the main vibe
宝贝，我不是你可有可无的备选，我是你生命中的主角
I need a king not a boy who just lies
我需要的是一位真正的王者，而不是一个只会说谎的男孩
If you want to ride then you gotta ride right
若你选择同行，便需遵守规则
So tell me is you staying in or out of my life
所以告诉我，你究竟是选择留下，还是彻底离开我的生活
Now I ain't got time for a game of pretend
现在我可没空玩什么假装游戏
You say you different but you just like them
你说自己与众不同 其实和他们没什么两样
One day you all in the next you don't know
今天你还全心投入 明天就装作不认识
Baby I ain't here just to feed your ego
宝贝 我来可不是为了满足你的虚荣心
If you want me show me
想要我就证明给我看
Hold me down don't ghost me
抓紧我 别玩消失
Love ain't just a story
爱并非只言片语的传说
You gotta prove you for me
你得证明你真心待我
No more empty words I need actions over talk
别再空口说白话，我要的是行动而非言语
Cause if you ain't about it then baby just walk
若你无意认真，亲爱的，那就请你转身离开
I don't chase, I replace
我不追逐，只替换
I don't wait, I upgrade
我不等待，只升级
Tired of the back and forth
厌倦了这般反复拉扯
I need to know for sure
我需要一个明确的答案
If you can't love me right then I'm already out the door
若你给不了真爱 我立马就走人
I need more than words I need action
我需要的不是空泛言语 而是实际行动
Not just a promise but passion
不止是誓言 更是激情
Don't tell me boy just show me
别只对我口头承诺 而是要真切地展现
If you can't then let me be lonely
若你做不到 就让我独自一人
If you want me show me
想要我就证明给我看
Hold me down don't ghost me
抓紧我 别玩消失
Love ain't just a story
爱并非只言片语的传说
You gotta prove you for me
你得证明你真心待我
No more empty words I need actions over talk
别再空口说白话，我要的是行动而非言语
Cause if you ain't about it then baby just walk
若你无意认真，亲爱的，那就请你转身离开
I don't chase, I replace
我不追逐，只替换
I don't wait, I upgrade
我不等待，只升级
Tired of the back and forth
厌倦了这般反复拉扯
I need to know for sure
我需要一个明确的答案
If you can't love me right then I'm already out the door
若你给不了真爱 我立马就走人