Love Me Again - D.ear (디어)/제휘 (Je Hwi)
词:디어
曲:디어
말을 하지 않아도 알아
就算不说话也能明白
온몸으로 표현하는 널 왜 모르겠어
用全身去表达的你 怎么会不懂
그런 네 맘과는 반대로 깊어만 가는지
与你的那份心意相反 只是不断深入
억지로 붙잡고 있는 게
不断强求挽留
욕심이란 것쯤은 잘 알고 있지만
虽然很清楚 那应该是贪心
다시 내게 말을 해줘
请再一次对我说
Say you love me love me
지금 네 맘과는 다르겠지만
虽然现在和你的想法不同
Please love me love me again
예전 나를 바라보던 뜨거운 눈빛으로
若能用过去凝望我的那炙热目光
내게 다시 안아줬으면
再一次将我拥抱
그게 거짓말이라고 해도
即便是谎言也好
몇 번을 다짐했는지 몰라
不知多少次下定决心
꺼져가는 네 맘에
在你已经熄灭的心里
이제 그만 멈추는 게 맞단 걸 알지만
虽然很明白应该就此及时止步
그렇게 몇 번이고 맘을 다 잡아 놓고
就那样 好几次明明心里已经决定
네 얼굴을 마주하면
可一看到你的脸
사랑한다는 말이 먼저 나오니까
爱你的话却先一步脱口而出
다시 내게 말을 해줘
请再一次对我说
Say you love me love me
지금 네 맘과는 다르겠지만
虽然现在和你的想法不同
Please love me love me again
예전 나를 바라보던 뜨거운 눈빛으로
若能用过去凝望我的那炙热目光
내게 다시 안아줬으면
再一次将我拥抱
그게 거짓말이라고 해도
即便是谎言也好
너를 좋아하는 만큼
正如我对你的喜爱
네 맘 들어주고 싶지만
虽然想要倾听你的心声
내가 좀 이기적인가 봐
也许我是有些自私吧
그게 인정이 되지 않아
没有办法坦率承认
다시 내게 말을 해줘
请再一次对我说
Say you love me love me
지금 네 맘과는 다르겠지만
虽然现在和你的想法不同
Please love me love me again
예전 나를 바라보던 뜨거운 눈빛으로
若能用过去凝望我的那炙热目光
내게 다시 안아줬으면
再一次将我拥抱
그게 거짓말이라고 해도
即便是谎言也好