00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/0e3e79bc339a1029b68567151d370cc4.mp3
点击复制친구 (Dear Friend) - PATEKO (파테코)/Kid Wine
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：Kid Wine
曲：PATEKO (파테코)/Kid Wine/최영훈
编曲：최영훈
아무런 것도 할 수 없다고 느낄 때
当你感到无能为力时
아무도 없는 섬에 있는 것 같을 때
当你仿佛置身孤岛时
그런 내게 손 내밀어 주는 그대
在我这样的时候向我伸出援手的你
너는 다시 나를 미소 짓게 해
让我重展笑颜
아 또 넘어지고
虽然又跌倒了
결국 쓰러져도
最终还是倒下了
아 마음껏 슬퍼하며
尽情地悲伤吧
다시 한 걸음 걸어가라고
请重新迈步向前走吧
사랑이 가고
即使爱情离去
전부 떠나간대도
所有人都离开你
여전히 난 너의 곁에 있단 걸 아니
我依然会在你身边，不是吗
무너진대도
即使一切崩塌
그저 웃으며 넘길 수 있기를
愿你也能笑着跨越
영원히 나는 너의 친구일 테니
我永远都会是你的朋友
세상에게 미움받는다고 느낄 때
当你感觉被世界憎恶时
하는 것마다 잘 안되는 것 같을 때
当你觉得做什么都不顺利的时候
그건 너의 이야기가 될 거라고
这终将成为属于你的故事
너는 더 강한 사람이 되는 거야
你会变得更坚强
아 다 포기하고
啊 即使想要放弃一切
도망치고 싶어도
想要逃跑
아 다시 털고 일어나
啊，也要重新站起来
이젠 나를 믿어보겠다고
现在要开始相信自己
사랑이 가고
即使爱情离去
전부 떠나간대도
所有人都离开你
여전히 난 너의 곁에 있단 걸 아니
我依然会在你身边，不是吗
무너진대도
即使一切崩塌
그저 웃으며 넘길 수 있기를
愿你也能笑着跨越
영원히 나는 너의 친구일 테니
我永远都会是你的朋友
어떤 시련이라도
无论遇到什么考验
어떤 아픔 속에도
无论陷入何种痛苦
오 빛이 나는 그대가 되길 이젠
哦 愿你此刻成为闪耀光芒的人
혼자가 되고
即使独自一人
외로움에 빠져도
即使陷入孤独
너를 사랑하는 사람이 있단 걸 아니
你要知道 依然有人爱着你
시간이 가고
时间流逝
전부 변해간대도
即使万物变迁
여전히 난 너의 곁에 있단 걸 아니
我依然会在你身边，不是吗
모든 걸 잃어도
即使失去一切
다시 웃으며 걸을 수 있기를
也希望你能再次笑着前行
영원히 나는 너의 친구일 테니
我永远都会是你的朋友
其他人正在听的歌