Just Friends - Bobby Darin
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Just friends lovers no more
只是朋友 不再是恋人
Just friends but not like before
只是朋友 却不再如从前
To think of what we've been
回望我们曾经的时光
And not to kiss again
却不能再相拥亲吻
Seems like pretending
仿佛在自欺欺人
It isn't ending
似乎还未到尽头
Two friends drifting apart
两个朋友渐行渐远
Just two friends
只是陌路朋友
But one broken heart
但一颗破碎的心
We loved we laughed we cried
我们曾爱过 笑过 哭过
Suddenly love died
突然间爱已消逝
The story ends
故事落幕
And we're just friends
我们只是朋友
Two friends drifting part
两个渐行渐远的朋友
Two friends but one broken heart
两个朋友 却共有一颗破碎的心
We may have loved and laughed and cried
或许我们曾爱过 笑过 哭过
But suddenly love died
但爱意骤然消逝
The story ends
故事落幕
And we're just friends
我们只是朋友