00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/0e9e231fb90a979a60c9baa7ff562bf2.mp3
点击复制
The Cure（伤痕是王的勋章） - DJ大余
以下歌词翻译由文曲大模型提供
原曲：The Cure - Lady Gaga
Lyrics by：Lady Gaga/Lukas Nelson/Nick Monson/Mark Nilan/Paul Blair
Composed by：Lady Gaga/Lukas Nelson/Nick Monson/Mark Nilan/Paul Blair
原曲：One Last Time - Ariana Grande
Lyrics by：Carl Falk/Giorgio Tuinfort/Rami Yacoub/Savan Kotecha/David Guetta
Composed by：Carl Falk/Giorgio Tuinfort/Rami Yacoub/Savan Kotecha/David Guetta
So baby tell me yes
亲爱的，请答应我
And I will give you everything
我会给你我的一切
So baby tell me yes
亲爱的，请答应我
And I will be all yours tonight
今夜我完全属于你
So baby tell me yes
亲爱的，请答应我
And I will give you everything
我会给你我的一切
I will be right by your side
我会陪在你身边
If I can't find the cure I'll
若寻不见解药 我
I'll fix you with my love
将以爱疗愈你
No matter what you do I'll
无论你如何
I'll fix you with my love
将以爱疗愈你
And if you say you're okay
而若你说你无恙
I'm gonna heal you anyway
我仍会治愈你
Promise I'll always be there
承诺我将永远相伴
Promise I'll be the cure
承诺我将是你的解药
I was a liar I gave in to the fire
我曾是个说谎者，向欲望之火屈服
I know I should've fought it
我深知本应抵抗那火焰
At least I'm bein' honest
至少此刻，我愿坦诚相告
Feel like a failure 'cause I know that I failed you
觉得自己像个失败者，因我知我已辜负了你
I should've done you better
我本该对你更好
'Cause you don't want a liar
因为你不想要一个说谎者
And I know and I know
我明白，我深知
And I know she gives you everything
而我知道，她能给予你一切
But boy I couldn't give it to you
但我终究未能将那份心意给你
And I know and I know
我明白，我深知
And I know that you got everything
我知你已拥有世间万物
But I got nothin' here without you
可没有你 我身边便空无一物
So one last time
所以 就这一次
I need to be the one who takes you home
我多想成为那个带你回家的人
One more time
再最后一次
I promise after that I'll let you go
我承诺 此后我便会放你自由
And I will give you everything
我会给你我的一切
So baby tell me yes
亲爱的，请答应我
And I will be all yours tonight
今夜我完全属于你
So baby tell me yes
亲爱的，请答应我
And I will give you everything
我会给你我的一切
I will be right by your side
我会陪在你身边
If I can't find the cure I'll
若寻不见解药 我
I'll fix you with my love
将以爱疗愈你
No matter what you do I'll
无论你如何
I'll fix you with my love
将以爱疗愈你
And if you say you're okay
而若你说你无恙
I'm gonna heal you anyway
我仍会治愈你
Promise I'll always be there
承诺我将永远相伴
Promise I'll be the cure
承诺我将是你的解药
I was a liar I gave in to the fire
我曾是个说谎者，向欲望之火屈服
I know I should've fought it
我深知本应抵抗那火焰
At least I'm bein' honest
至少此刻，我愿坦诚相告
Feel like a failure 'cause I know that I failed you
觉得自己像个失败者，因我知我已辜负了你
I should've done you better
我本该对你更好
'Cause you don't want a liar
因为你不想要一个说谎者
And I know and I know
我明白，我深知
And I know she gives you everything
而我知道，她能给予你一切
But boy I couldn't give it to you
但我终究未能将那份心意给你
And I know and I know
我明白，我深知
And I know that you got everything
我知你已拥有世间万物
But I got nothin' here without you
可没有你 我身边便空无一物