00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/0eb3691fc68ead6ee43cbdbb07ae2d6c.mp3
点击复制
Frag nicht - Ich mag dich - Helene Fischer
TME享有本翻译作品的著作权
Lyrics by：Jean Frankfurter/Frank Ramond
Composed by：Jean Frankfurter
Frag' nicht
别问
Was der Morgen bringt
明天会如何
Sag' nichts
别说
Was nach Abschied klingt
那些离别的话语
Und dass du einsam bist
别说你会感到孤独
Mich jetzt schon vermisst
或者已经开始想念我
Frag' nicht
别问
Wie es weitergeht
接下来会怎样
Das sind Worte
那些话
Die der Wind verweht
都会被风吹散
Denn nur wenn du mich küsst
只有当你吻我的时候
Weiß ich was richtig ist
我才能找回自我
Frag' nicht
别问
Ich mag dich
我喜欢你
Ich will dich haben
我渴望你
Weil dieser Augenblick die Antwort für mich ist
这一刻的感觉 就是我的回答
Wenn du so zärtlich bist
当你如此温柔
Frag nicht
别问
Halt mich
拥抱我
In deinen Armen
让我躺在你的怀里
Wohin sie fällt ist der Liebe egal
爱情总在不经意间降临
Und jetzt küss' mich nochmal
再吻我一次吧
So als ob's kein Morgen gibt
就像没有明天一样
Frag nicht
别问
Nach 'nem ander'n Mann
那些细枝末节
Ich denk' nicht mal im Traum daran
我根本就不在意
Wohin mein Weg auch führt
不管我将会走向何方
Mein Herz bleibt bei dir
我的心会一直属于你
Frag nicht
别问
Wieviel Zeit uns bleibt
我们还剩下多少时间
Was die Zukunft
将会面对
In die Sterne schreibt
怎样的未来
Aber wenn du mich küsst
当你吻我的时候
Weiß ich was wichtig ist
我知道 那才是最重要的
Frag' nicht
别问
Ich mag dich
我喜欢你
Und is will dich haben
我渴望你
Weil dieser Augenblick die Antwort für mich ist
这一刻的感觉 就是我的回答
Wenn du so zärtlich bist
当你如此温柔
Frag nicht
别问
Halt mich
拥抱我
In deinen Armen
让我躺在你的怀里
Wohin sie fällt ist der Liebe egal
爱情总在不经意间降临
Und jetzt küss' mich nochmal
再吻我一次吧
So als ob's kein Morgen gibt
就像没有明天一样
Jeder einzelne Blick
每个眼神都诉说着我的心意
Sagt komm her
你的每一次触碰
Jede Berührung von dir
都让我有更多的渴望
Schmeckt nach mehr
这种感觉让我欲罢不能
Ich will für immer was ich spür'
我想要永远拥有此刻的感觉
Heut' Nacht mit dir
别问 我喜欢你
Frag nicht ich mag dich
别问 我喜欢你
Und Ich will dich haben
我想要你
Weil dieser Augenblick die Antwort für mich ist
这一刻的感觉 就是我的回答
Wenn du so zärtlich bist
当你如此温柔
Frag nicht
别问
Halt mich
拥抱我
In deinen Armen
让我躺在你的怀里
Wohin sie fällt ist der Liebe egal
爱情总在不经意间降临
Und jetzt küss' mich nochmal
再吻我一次吧
So als ob's kein Morgen gibt
就像没有明天一样
So als ob's kein Morgen gibt
就像没有明天一样