水面に、アイス at I SCREAM LIVE3 - 花譜 (かふ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:YeYe
曲:YeYe
あざやかに返る声が
清澈回响的声音
引き金となり瞳孔が開いた
如同扳机扣动令瞳孔张开
会いたい想いを伝えて
想要传达这份思念
今にも溢れ落ちそうな
此刻几乎要满溢而出
勇姿を影で観たいだけだ
只想在暗处凝望你的英姿
ああ 今 水面に 「愛す」が溢れて
啊 此刻水面正漫溢着「爱意」
いざ いざ
来吧 来吧
気持ち次第でオアシス
心情若好便是绿洲
蚊に刺されることさえ清々しい
就连被蚊虫叮咬都倍感清爽
曖昧な態度が良くて
暧昧不明的态度才最理想
今さらお手本のような関係は
事到如今模范般的关系
眼中にはないわ
早已不在我眼中
ああ 今 水面に 「アイス」が溢れて
啊 此刻水面正漫溢着「冰晶」
ひや ひや
冰凉 冰凉
ああ 今 水面に 「愛す」が溢れて
啊 此刻水面正漫溢着「爱意」
いざ いざ
来吧 来吧
ああ 今 水面に 「アイス」が溢れて
啊 此刻水面正漫溢着「冰晶」
ひや ひや
冰凉 冰凉
ああ 今 水面に 「愛す」が溢れて
啊 此刻水面正漫溢着「爱意」
いざ いざ
来吧 来吧