00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/0f0b7239694cd7bb7468dab29bac571e.mp3
点击复制
aiko - 線香花火
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：Aiko
曲：Aiko
あぁあの日が最後だと知っていたなら
啊 若早知道那天会是最后一面
もっとあたしあなたを抱きしめたのかな
我是否会更用力地紧拥住你
それともきつく当たったのか
又或者会与你激烈争执
膨れた頬は線香花火
气得鼓起的脸庞如线香花火般
橙色も弾けた
橙色的光芒也迸发四溅
隣で重ねた約束
并肩许下的重重诺言
いくつもあっていくつもあって
层层叠叠不断累积
砂浜の恋はあたしに沢山の夢をくれた
沙滩上的恋情赋予我无数绮梦
あなたの指を追いかけた最後の夏さようなら
追逐你指尖的最后一个夏天 就此告别
いつまでも素敵な想い出です
这永远都是最美好的回忆
痛い喧嘩も今は愛しい
就连痛苦的争吵如今也觉珍贵
あぁあの日が最後だと知っていたなら
啊 若早知道那天会是最后一面
もっとあたしあなたを抱きしめたのかな
我是否会更用力地紧拥住你
それともきつく当たったのか
又或者会与你激烈争执
膨れた頬は線香花火
气得鼓起的脸庞如线香花火般
橙色も弾けた
橙色的光芒也迸发四溅
二人で過ごした青い日
两人共度的青涩时光
いくつもあって消えなくて
历历在目永不消散
朝焼け迎えた婦り道は近くなった距離と
迎接朝霞的归途是逐渐缩短的距离
熱い首が恥ずかしかった
发烫的脖颈泛着羞涩
話し込んだせいで冷えた膝も
因彻夜长谈而冰凉的膝盖
夜明け前の切ないキスも
黎明前令人心痛的亲吻
ゆっくりと忍び寄る風が示す季節の変わり目
徐徐拂过的夜风昭示着季节更迭
あたしの体にある余熱が溶けてゆく
残留在体内的余温渐渐消融
やっぱりあなたの事好きだったよ
果然我依然深爱着你啊
涙は空に弾けた
泪水在夜空中迸裂四散