Love In December - Club 8
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:Johan Angergård
曲:Johan Angergård
So this is love
原来 这便是爱
In the end of december
在十二月的岁末
Quiet nights
静谧长夜
Quiet stars
寂寥星辰
And i'm here
而我 就在这里
Monday to sunday
日复一日 永恒守候
Cause you're fragile
因你如此易碎
And i'm weak
而我也这般单薄
So you fall
于是你缓缓坠落
When the nights grow longer
当黑夜愈发漫长
Into sleep
坠入沉沉梦境
And won't wake up
再不愿醒来
And i'm here
而我 就在这里
Outside here beside you
在梦境边缘 守在你身旁
And i'm weak
而我也这般单薄
Until rhe spring
直至春日降临
Don't you worry
请你莫要忧心
I'll be there for you
我定会守护着你
Don't worry about me
不必为我挂念
You know me better than that
你我之间 何需多言
Don't you worry
请你莫要忧心
I'll be there for you
我定会守护着你
I'll catch you if you would fall
若你坠落 我定会托起你的灵魂
So you drift
于是你渐行渐远
When the days grow colder
当寒意侵蚀白昼
Away from me
漂离我的身旁
And won't look back
再不曾回头
Far away
去往遥不可及的远方
And i can't guide you
我已无法再为你引路
Don't you worry
请你莫要忧心
I'll be there for you
我定会守护着你
Don't worry about me
不必为我挂念
You konw me better than that
你我之间 何需多言
Don't you worry
请你莫要忧心
I'll be there for you
我定会守护着你
I'll catch you if you would fall
若你坠落 我定会托起你的灵魂
Don't you worry
请你莫要忧心
I'll be there for you
我定会守护着你
Don't worry about me
不必为我挂念
You know me better than that
你我之间 何需多言
Don't you worry
请你莫要忧心
I'll be there for you
我定会守护着你
I'll catch you if you would fall
若你坠落 我定会托起你的灵魂
I'll catch you if you would fall
若你坠落 我定会托起你的灵魂