00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/0f7e0002e53e24b3a51ecbff8983feba.mp3
点击复制
out of your league (but i want you so bad) (Explicit) - Olivia O'Brien
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Composed by：Olivia O'Brien/Day Wave
Produced by：Day Wave
I know I'm too much for you
我知道对你来说我太过分了
I'm too crazy and act too cool
我太疯狂，表现得太过冷静
****** around and you finally flew
四处游荡，你终于飞走了
Too close to the sun
离太阳太近
You don't call back and you treat me rude
你不回电话，对我粗鲁无礼
I'm taller when I'm wearing shoes
穿上鞋子时我更高了
You still live under your parents' roof
你仍然住在父母的屋檐下
You reach up when you punch
你挥拳时得踮起脚尖
When people see me with you they say "Oh no
当人们看到我和你在一起时，他们会说“哦不
Oh no
哦不
How could she ever go stooping so low"
她怎么会如此自降身价”
Baby I'm out of your league
宝贝，我本不该属于你
But I want you so bad
但我如此渴望你
You're a little ******* freak
你是个小怪胎
It's objectively sad
这确实令人悲哀
But I want you so bad
但我如此渴望你
You know I love the way it hurts
你知道我爱这种痛苦的感觉
It's a blessing and a curse
这是一种祝福也是一种诅咒
To know I already had the worst
因为我已经经历过最糟糕的
'Cause I've had you
因为我曾拥有过你
My best friend she hates your guts
我最好的朋友讨厌你
She thinks that you're dangerous
她认为你很危险
Well good thing I don't mind it rough
幸好我不介意这种粗糙
What's a girl to do
一个女孩能做什么
When people see me with you they say "Oh no
当人们看到我和你在一起时，他们会说“哦不
Oh no
哦不
How could she ever go stooping so low"
她怎么会如此自降身价”
Baby I'm out of your league
宝贝，我本不该属于你
But I want you so bad
但我如此渴望你
You're a little ******* freak
你是个小怪胎
It's objectively sad
这确实令人悲哀
It's so sad
如此可悲
But I want you so bad
但我如此渴望你
You are so nothing to me
你对我来说什么都不是
But I want you so bad
但我如此渴望你
Never met someone so mean
从未见过如此刻薄的人
You like making me mad
你喜欢惹我生气
It's so sad
如此可悲
But I want you so bad
但我如此渴望你
You told me not to get attached
你告诉我不要太过依恋
No need to worry 'bout that
不用担心这一点
You're like a social experiment
你就像一场社会实验
You belong in a lab
你该待在实验室里
You're like a fun little game
你像一场有趣的游戏
It feels so good to just play
玩起来感觉如此美妙
When I decide to respect myself
当我决定尊重自己时
Oh I'll just walk away
哦，我会转身离开
I'll just walk away
我会转身离开
But you'll beg me to stay
但你会求我留下
Baby I'm out of your league
宝贝，我本不该属于你
But I want you so bad
但我如此渴望你
You're a little ******* freak
你是个小怪胎
It's objectively sad
这确实令人悲哀
It's so sad
如此可悲
But I want you so bad
但我如此渴望你
So bad so bad so bad
如此渴望 如此渴望 如此渴望
You are so nothing to me
你对我来说什么都不是
But I want you so bad
但我如此渴望你
Never met someone so mean
从未见过如此刻薄的人
You like making me mad
你喜欢惹我生气
It's so sad
如此可悲
But I want you so bad
但我如此渴望你
So bad so bad so bad
如此渴望 如此渴望 如此渴望
It's so sad but I want you so bad
如此悲伤 但我如此渴望你
It's so sad but I want you so bad
如此悲伤 但我如此渴望你
It's so sad but I want you so bad
如此悲伤 但我如此渴望你
Yeah I want you so bad
是的 我如此渴望你
Yeah I want you so bad
是的 我如此渴望你
You know I want you so bad
你知道我如此渴望你
Yeah what the **** is up with my head
我的脑子到底出了什么问题
And you kinda look like a wreck
而你看起来也一团糟