00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/0fb103793ed82fc246ccddaafb1dd040.mp3
点击复制
逢いたくて - BREAKERZ (ブレイカーズ)
词：AKIHIDE
曲：AKIHIDE
眠れず窗を开けて 狭い空见上げていた
无眠时打开窗户望着天空
“奇丽な月が出てるよ”君からのメールが鸣る
你的短信写着 美丽的月亮出来啦
遥か远く离れていても同じ月を见てるよ…
即使相隔万里也可以看到同一个月亮
逢いたくて 逢いたくて 想いは深く募るばかりで
想要相见 想要相见 这种想法越来越强烈
逢いたくて でも逢えなくて 今夜も君を想って呗う
想要相见却不能相见 想着你 唱着歌
逢いたくて 心は君で溢れた
想要见你 心里都是你
旅立つあの日はずっと“顽张れ”と手を振っていた
从旅行那天开始就一直挥手对我说加油
遥か远く离れるほどに君を爱しく想う…
虽相隔万里 可是仍旧思念你
届きそうで届かない ふたりの梦はまだ远いけど
想要传达却传达不到的思念 我们的梦想还离得很远
君がいる ただそれだけで 明日も仆は步いてゆける
只要你在 我就会继续走下去
ありがとう…心は君で溢れた
谢谢你 心里都是你
何も见えない夜に道を照らす月のように
就像漆黑的夜里照亮道路的月光一样
迷った时は今度は仆が君を守ってあげるから…
迷茫的时候 这次我来守护你
远いほど 永いほど 想いは强く系がれるから
永远的 这份思念永远的不会消失
寂しさも そう哀しみも ふたりの绊で越えてゆこう
即使寂寞 即使悲伤 以两个人的牵绊去克服它
逢えなくて…でも逢えなくても いつだって君を想って呗う
不能相见 即使如此 总是会想着你唱着歌
いつの日も心は君と一绪さ
心永远和你在一起
见上げた空の先に辉いた朝か见えた…
仰望天空的尽头看到了黎明的光辉