GROTESQUE - 아빈 (AVIN)/HAON (김하온)/Mad Clown (매드 클라운)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:김하온 (HAON)/매드클라운
曲:아빈 (AVIN)/LVPS
난 마치 quentin tarantino
我就像昆汀·塔伦蒂诺
언제나 makin it roll
总是让一切滚动起来
굴러라 진흙탕 바닥에 곧
在泥泞的地上滚动,很快
혁명이 도래하곤
革命终将到来
모두의 의식을 걷어 구원
扫除所有人的意识,带来救赎
Straght outta gutter
From 82 to infinite
从1982年直至无穷
When I be killing this beat 아님 bill
Ain't got new choppa
没有新的豪车
서두르지마 소녀여
别着急 少女啊
우리 다 같이 걷고있어
我们都在一起走着
무한의 지평선
无限的地平线
쌓아 racks 그리고 bands
堆砌起财富和乐队
그리곤 pass to 미래의 배
然后传递给未来的船
Noah 따르거나 sink
跟随诺亚或沉没
이래저래 좁아 보이는 space
无论如何,这空间看起来都很狭小
특이점에 대비해
为奇点做好准备
Theres gon be no payback
不会有报复
현재의 너를 대입해 물어봐라
代入现在的你,问问自己
너의 cash에
你的现金
대체 이곳에 대체 불가능한 개체가
在这儿存在着不可替代的个体
존재함을 그리고는 교체
存在并描绘着,然后被替换
Obey 구하라 mercy
寻求服从,祈求怜悯
늘 그래왔듯 약자를 멸시
一如既往地蔑视弱者
약자 또한 강자를 멸하는 상상을
连弱者也能想象消灭强者
우릴 능멸하는 작자를
那些蔑视我们的人
죽여 버려
统统消灭掉
주여 구원
主啊 拯救
구하 소서
求你拯救
어린 양을
年幼的羔羊
방황 하는
徘徊的
내게 답을
给我答案
방황 하는 내게
给彷徨的我
What u trynna be
你想要成为什么
피비린내가 나
血腥味弥漫
What u wanna be
你想成为什么
그들이 과연 너일까
他们真的会是你吗
환상이 돼버린 찰나의 섬광
瞬间的闪光变成了幻象
Brother keep your door locked
兄弟,锁好你的门
Stacking papers 맨날 니껏도 곧 다 내 거
不断积累财富,你的东西很快都会是我的
Beauti 좆같은 마이킹 다 깠어
该死的制作,我全都看穿了
결제 해야하는 papers
必须支付的账单
감수해주지
请给予理解
Mo f**kers can't u see
흘려 originality
流淌着的原创性
꼬맹이들 다 내 번호판 봤지
小家伙们都看到了我的车牌号
I'm 영리 version of 염따 언에듀 후에버
我是聪明版本的炎多,永远的未受教育
어 예
哦 哦
후불은 번외지
后付费是额外的
돈 얘기 꺼내면 또 뻔해짐
一提到钱又变得俗套了
후
呼
I made the moves move
我让动作变得流畅
대충 한 scoop만 털어도 게임은 끝
随便一勺就能结束这场游戏
필요해 개 큰 붓
需要一支巨大的画笔
달리는 중
正在奔跑中
근데 또 동시에 멈춰서
但同时又停下来
여기 다 세우는 중
正在把这里的一切都建立起来
여긴 내 왕국 진짜만 follow 다 하늘 날고
这里是我的王国 只追随真实 全都翱翔天际
근데 난 pilot 혼자만 달러
但我是唯一的飞行员,独自追逐金钱
어어 예
哦哦 耶
우리 집에 있네 지폐 huh
我们家里有钞票 哈
대기만성형 지폐 예
是大器晚成型的纸币 嗯
이전엔 없던 길로 예 세워 기록 예
朝着从前没有的道路 耶 树立记录 耶
죽여 버려
统统消灭掉
주여 구원
主啊 拯救
구하 소서
求你拯救
어린 양을
年幼的羔羊
방황 하는
徘徊的
내게 답을
给我答案
방황 하는 내게
给彷徨的我
What u trynna be
你想要成为什么
피비린내가 나
血腥味弥漫
What u wanna be
你想成为什么
그들이 과연 너일까
他们真的会是你吗
환상이 돼버린 찰나의 섬광
瞬间的闪光变成了幻象
Brother keep your door locked
兄弟,锁好你的门