00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/0fe1b13c53bee77e70e94174d39b065c.mp3
点击复制Shining Future - GET IN THE RING (みぃ)/yukina
以下歌词翻译由文曲大模型提供
ねぇ知ってる？神隠しの噂
你知道吗？神隐的传闻
ええいつか行ってみたいわね
嗯真想去亲眼看看呢
未知の世界
未知的世界
幻想郷へ
通往幻想乡
嘘を纏う走馬灯
裹挟谎言的走马灯
また君の傍で見る
再次在你身旁浮现
光と影の通り道
光与影的交错小径
融け合い薄暮と黎明link
薄暮与黎明交融连结
疑似科学には
面对伪科学理论
ちょっと勝てなかった
终究还是略逊一筹
哀れなundergroundの浪漫
可悲的地下世界浪漫
吹き止むアガルタの風
阿加尔塔之风停息
頬を撫でる幻
轻抚面颊的幻影
いつもそっと気にしてる
始终在默默关注着
それはきっと秘にして封
那必定是隐秘的封印
可能性ばかり挙げ連ねてても
纵然列举无数可能性
始まらない
故事仍无法开启
踊る shining future
舞动吧 闪耀未来
追いかけて君と二人
与你共同追逐的身影
何も大それた
无需惊天动地的
冒険活劇じゃなくていい
冒险传奇也无妨
ありふれた物語紡ごう
编织平凡的故事吧
そしてこれからもずっと
愿此刻能延续到永恒
この旅行って必然？偶然？
这场旅行是必然？偶然？
メトロノームは不協和音
节拍器奏出不和谐音
青葉萌ゆ頂にて
新绿萌发的山巅之上
絶景かな見下ろす近未来
俯瞰近未来的绝景
地獄極楽飛び込んだ先が
纵身跃入地狱或极乐
どっちでも楽しむだけ
都能享受其中乐趣
特異点大歓迎モード
以最高礼遇迎接特异点
言葉よりまず抱擁
无需言语只需相拥
君の瞳は天眼通
你眼中倒映着天眼通
ミステリーとエンカウンツ
谜团与意外的邂逅
高まりはじけそうな胸の鼓動
胸中躁动难抑的鼓动
鳴り止まない
永不停息
届く longing future
传递吧 渴望未来
大和は国のまほろば
大和之国的理想乡
夜伽ぐ創世神話
陪伴创世神话的夜谈
時代の中眠る調べを
唤醒沉睡时代的旋律
呼び覚まし奏でる幻想曲
奏响幻想曲
永久の悠に捧ぐハーモニー
献予永恒悠远的和声
境界の向こう君を連れて
穿越境界线牵起你的手
いつものように手を繋いで
像往常那样十指相扣
できればこの甘い夢の続きは
若可以 这甜美梦境的延续
二人で見よう
愿与你共赏
二人で行こう
愿与你同行
あの日見た幻想
那日所见的幻想
刹那の宴 another world
刹那宴会的异世界
はじまりの現夢今も
初始的现世梦境至今
胸にしまってる
仍珍藏于心间
この夜を越えて
跨越这个夜晚
終わらない activity
永不终结的活动
私達今日も秘封倶楽部
我们今日仍是秘封俱乐部
活動開始
活动开始
今も shining future
此刻仍是 闪耀未来
追いかけて君と二人
与你共同追逐的身影
何も大それた
无需惊天动地的
冒険活劇じゃなくていい
冒险传奇也无妨
ありふれた真実を探そう
探寻平凡的真相吧
君とずっともっとずっと
愿与你相伴直到永远
其他人正在听的歌