00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/0fe33836cb3ed213b5beda14f4e224a2.mp3
点击复制
The Ambition (Girls Trip) - Zara Larsson/Madison Beer/BAMBII
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Zara Larsson/Madison Beer/Helena Gao/Uzoechi Osisioma Emenike/Margo Wildman
Composed by：Zara Larsson/Madison Beer/Helena Gao/Uzoechi Osisioma Emenike/Margo Wildman
Produced by：BAMBII/Margo XS/MNEK
Zara Larsson：
Want it
渴望
Want it
渴望
Want it
渴望
I want it so much
我如此渴望
Still not satisfied
却仍不满足
It blesses and cursed my life
它恩赐着也诅咒着我的人生
A worldwide number one
举世无双的第一
Want another one
还想要一个
I want it so much
我如此渴望
Zara Larsson：
Yesterday's price suddenly not today's
昨日的价格已非今日
Only keep the bills don't need the change
只留钞票不要零钱
Back drop to my life like I'm different but I'm still the same still the same
生活背景变换 看似不同却依然如故
And I need some more
我还需要更多
'Cause if I got it I'm bored
因为得到后就会厌倦
Zara Larsson：
But that's the thing with the ambition
这就是野心的本质
Want it so much
渴望如此强烈
Everything's a competition
万物皆成竞赛
So out of touch
让人迷失自我
But that's the thing with the ambition
这就是野心的本质
Want it so much much
如此渴望，如此渴求
I wanna be lo-lo-loved
我渴望被爱，被爱
That's the thing with the am—
这就是那份抱负——
That's the thing with the am—
这就是那份抱负——
That's the thing with thе ambition
这就是那份雄心
Ambition
抱负
That's the thing with the ambition
这就是那份雄心
Ambition
抱负
Madison Beer/Zara Larsson：
Yeah sincе I was thirteen
是啊 从十三岁开始
I felt their eyes all on me
我总能感受到四面八方的注视
I used to have some real big dreams for a little girl
小女孩也曾有过宏大的梦想
Now when I hit the stage I still think of her
现在每当我站上舞台 依然会想起她
I want it so much
我如此渴望
Madison Beer：
And I
而我
And I
而我
Know validation is a high
明白被认可的感觉如此美妙
Is a high
如此美妙
Don't need all this to survive
没有这些我也能活下去
Act like I don't give a fuck
假装满不在乎的样子
I still crave your love
却仍渴望你的爱
Madison Beer/Zara Larsson：
That's the thing with the ambition
这就是那份雄心
Want it so much
渴望如此强烈
I still want the recognition
我仍渴求那份认同
So out of touch
让人迷失自我
I know I got a lot but that's not good enough
深知拥有甚多 却仍不满足
I wanna be lo-lo-loved
我渴望被爱，被爱
I want it so much
我如此渴望
I live and learn the hard way
我在磨砺中领悟
Want it so much
渴望如此强烈
Yeah it's a chronic heartbreak
没错，这是无尽的心碎
Heartbreak
心碎
No it never stops
不，它永不停歇
Stops
停歇
I wanna be your star
我渴望成为你的星辰
Star
星辰
I wanna be lo-lo-loved
我渴望被爱，被爱
Zara Larsson：
I keep running in the space 'til my feet bleed
我在这征途上不停奔跑，直至双足鲜血淋漓
Got one opposition that I know I'll never beat
有一个我永远无法战胜的对手
I can try with all my best but I can't compete
我已拼尽全力，却仍无法与之抗衡
With the ambitious girl that I got inside of me
与那个藏在我心中的野心女孩
Zara Larsson/Madison Beer：
That's the thing with the ambition
这就是那份雄心
'Side of me
深藏我心底
'Side of me
深藏我心底
Ah
'Side of me
深藏我心底
Want it so much so out of touch
渴望如此强烈 却又遥不可及
'Side of me
深藏我心底
'Side of me
深藏我心底
Want it so much so out of touch ah
渴望如此强烈 却又遥不可及啊
'Side of me
深藏我心底