Fallin' in Love - Sherry Lynn/Crystal Gayle (克莱斯托·吉儿)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
If I could tell you now what I'm thinking about
如果我现在告诉你我的想法
You'd probably look at me like I've gone crazy
你可能会觉得我疯了
You get that silly grin Laugh it off and then
你露出傻笑 然后一笑而过
I get this feelin' that baby maybe
但我感觉到 宝贝 也许
You've been thinking about it
你也在想这件事
You just don't know how to
只是你不知道该如何
Take a chance and open up
鼓起勇气敞开心扉
It's not that hard to do
这并不难做到
Go on and make your move
勇敢地迈出那一步吧
Your hearts already done it
你的心早已做出了选择
You keep on running from it
你却一直在逃避
Why can't you just admit you're fallin' in love
为何不能坦然承认你已坠入爱河
Boy you can't disguise I see it in your eyes
男孩,你无法掩饰,我从你的眼中看到了真相
I don't know who it is you think you're foolin'
我不知道你以为能骗过谁
You've got yourself convinced but I see the evidence
你试图说服自己,但我看到了证据
It's clear in every little thing you're doin'
从你每一个细微的举动中都清晰可见
You've been thinking about it
你也在想这件事
You just don't know how to
只是你不知道该如何
Take a chance and open up
鼓起勇气敞开心扉
It's not that hard to do
这并不难做到
Go on and make your move
勇敢地迈出那一步吧
Your hearts already done it
你的心早已做出了选择
You keep on running from it
你却一直在逃避
Why can't you just admit you're fallin' in love
为何不能坦然承认你已坠入爱河
Admit you're Fallin' in love
承认吧,你已坠入爱河
Ooh I know you want to do it
哦,我知道你心里想这么做
Go on and get down to it
别犹豫,勇敢面对吧
Why can't ya just admit you're fallin'
为何你就是不肯承认自己已经沦陷
Your hearts already done it
你的心早已做出了选择
You keep on runnin' from it
可你却一直在逃避
Why can't you just admit you're fallin' in love
为何不能坦然承认你已坠入爱河
Admit you're fallin' in love
承认你已坠入爱河