00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/0ff58a7ff206c59491b80c6e4ec995de.mp3
点击复制
Bad Blood (Mmix) - Estelle Brand
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Shellback/Sam Martin/Kendrick Lamar/Taylor Swift
'Cause baby now we got bad blood
亲爱的 如今我们只剩怨恨
You know it used to be mad love
你曾记得那份炽热爱恋
So take a look what you've done
看看你亲手酿成的局面
'Cause baby now we got bad blood
亲爱的 如今我们只剩怨恨
Now we got problems
现在我们之间满是伤痕
You know it used to be so d*mn
你曾记得那份刻骨铭心
So take a look what you've done
看看你亲手酿成的局面
'Cause baby now we got bad blood
亲爱的 如今我们只剩怨恨
Did you
你是否
Have to do this
非要如此
I was thinking that you could be trusted
我曾以为你值得信赖
Did you
你是否
Have to ruin
非要摧毁
What was shiny now it's all rusted
曾经闪耀如今锈迹斑斑
Did you
你是否
Have to hit me
非要伤害我
Where I'm weak baby I couldn't breathe
亲爱的 我脆弱得无法呼吸
And rub it
而你却
In so deep salt in the wound
在伤口上撒盐 刺痛入骨
Like you're laughing right at me
仿佛你正嘲笑我的狼狈
Oh it's so sad to
多么可悲啊
Think about the good times
当我想起那些
You and I
你我共度的美好时光
'Cause baby now we got bad blood
亲爱的 如今我们只剩怨恨
You know it used to be mad love
你曾记得那份炽热爱恋
So take a look what you've done
看看你亲手酿成的局面
'Cause baby now we got bad blood
亲爱的 如今我们只剩怨恨
Hey
Now we got problems
现在我们之间满是伤痕
And I don't think we can solve them
我想我们无力回天
You made a really deep cuts
你留下的伤痕太深
And baby now we got bad blood
如今我们只剩满目疮痍
Hey
Did you
你是否
Think we'd be fine
以为我们能重修旧好
Still got scars on my back from your knife
你刀锋留下的伤痕仍在我背脊
So don't think
所以别妄想
It's in the past
往事如烟
These kinda wounds they last and they last
这种伤痛永远刻骨铭心
Now did you
现在你可曾
Think it all through
仔细思量这一切
All these things will catch up to you
因果终将追上你的脚步
And time can
时光或许能
Heal but this won't
抚平伤痕 但这次不行
So if you're coming my way just don't
若你靠近我 请别这样
Oh it's so sad to
多么可悲啊
Think about the good times
当我想起那些
You and I
你我共度的美好时光
'Cause baby now we got bad blood
亲爱的 如今我们只剩怨恨
You know it used to be mad love
你曾记得那份炽热爱恋
So take a look what you've done
看看你亲手酿成的局面
'Cause baby now we got bad blood
亲爱的 如今我们只剩怨恨
Hey
Now we got problems
现在我们之间满是伤痕
And I don't think we can solve them
我想我们无力回天
You made a really deep cut
你划下的伤痕深入骨髓
And baby now we got bad blood
如今我们只剩满目疮痍
Band aids don't fix bullet holes
创可贴怎能愈合枪伤
You say sorry just for show
你的道歉不过是逢场作戏
If you live like that
若你执意如此
You live with ghosts
余生将与鬼魂相伴
Band aids don't fix bullet holes
创可贴怎能愈合枪伤
You say sorry just for show
你的道歉不过是逢场作戏
If you live like that
若你执意如此
You live with ghosts
余生将与鬼魂相伴
Mhmmm
If you love like that blood runs cold
若爱得如此刻骨 血液也会凝固
'Cause baby now we got bad blood
亲爱的 如今我们只剩怨恨
You know it used to be mad love
你曾记得那份炽热爱恋
So take a look what you've done
看看你亲手酿成的局面
'Cause baby now we got bad blood
亲爱的 如今我们只剩怨恨
Now we got problems
现在我们之间满是伤痕
And I don't think we can solve them
我想我们无力回天
You made a really deep cut
你划下的伤痕深入骨髓
And baby now we got bad blood
如今我们只剩满目疮痍
'Cause baby now we got bad blood
亲爱的 如今我们只剩怨恨
You know it used to be mad love
你曾记得那份炽热爱恋
So take a look what you've done
看看你亲手酿成的局面
'Cause baby now we got bad blood
亲爱的 如今我们只剩怨恨
Now we got problems
现在我们之间满是伤痕
And I don't think we can solve them
我想我们无力回天
You made a really deep cuts
你留下的伤痕太深
And baby now we got bad blood
如今我们只剩满目疮痍