00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/0ffd55aa4ea3f84a08aa403ae068aee4.mp3
点击复制
Death Valley Lives - Jimmy Buffett
以下歌词翻译由文曲大模型提供
It's the ways of her father
这是她父亲的处世之道
If she's gonna change she hasn't done it yet
若她真要改变 却迟迟未见行动
And the desert is calling to me
荒漠正向我声声呼唤
Run before the final trap is set
趁最后陷阱布下前逃离
All roads lead to the city
条条大路都通向城市
Where the dudes and the dykes all look the same
那里的男男女女千人一面
Lady lays out the pattern
淑女展示着既定轨迹
With the parts of her body that seem tame
用她看似温顺的身体部分
Death valley lives and tracy isn't sure what really gives
死亡谷依旧生机 特蕾西却茫然不知何去何从
Act like a child and i'll respond with my well-rehearsed farewell
你若孩子般任性 我便以精心排练的告别回应
Quoting the verse that you bought but weren't quite prepared to sell
复述你买来却舍不得转售的诗句
Saying i think i love you
轻声说着我想我爱你
Maybe i care
或许我还在意
It's not fair
这不公平
Death valley lives and tracy isn't sure what really gives
死亡谷依旧生机 特蕾西却茫然不知何去何从
And it's a sore spot when the room's burning hot
当房间灼热难耐时 这伤痛愈发鲜明
And the desert air just cannot bring you down
沙漠的热浪也无法将你击垮
Still the bed's warm but a cold arm
床榻尚有余温 但冰冷的臂弯
Keeps me floating inches off the ground
让我悬浮地面 无法落地生根
Death valley lives and tracy isn't sure what really gives
死亡谷依旧生机 特蕾西却茫然不知何去何从
Go paint your toes wipe you nose and then come to say goodbye
染红你的趾甲 擦净泪痕 再来与我诀别
And all along tell yourself i am wrong if i try
你始终自欺 说我的尝试都是错
Crying sorry it's over
哭泣着说抱歉 一切都结束了
I'm not to blame
这不是我的错
What a game
多么荒谬的游戏
Death valley lives now i'm not even sure what really gives
死亡谷重现生机 我却茫然不知何去何从
Ho ha