사랑이 떠나버려 나는 울고 있어 - 안치환 (安致焕)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
모든 것이 무너져버려
一切都崩塌了
발 디딜 땅도 꺼져버려
连脚下的土地都消失不见
천길만길 낭떠러지로
我坠入了万丈深渊
추락하는 나는 날개없어
没有翅膀的我坠落着
내 사랑엔 유효기간없어
我的爱没有保质期
단지 네가 사라졌을뿐야
只是你消失了而已
꽃들도 향기 나지않아
花朵也不再散发香气
태양도 빛을 잃어버려
太阳也失去了光芒
사랑이 떠나버려 나는 울고 있어
爱情离我而去,我在哭泣
숨 쉬는 것조차도 내겐 너무 벅차
连呼吸对我来说都太过沉重
사랑아 돌아와줘 제발 돌아와줘
爱情啊,请回来吧,求你回来吧
암흑 속에 갇혀버린
被困在黑暗中的
내 영혼을 꺼내줘
请把我的灵魂解救出来
샘물은 점점 말라버려
泉水也渐渐干涸
내 입술도 말라 비틀어져
我的嘴唇也干裂扭曲
앵무새처럼 불러 대지만
虽然像鹦鹉一样呼唤着
들려오는 메아린 없어
没有回应的回声
사랑이 떠나버려 나는 울고 있어
爱情离我而去,我在哭泣
숨 쉬는 것조차도 내겐 너무 벅차
连呼吸对我来说都太过沉重
사랑아 돌아와줘 제발 돌아와줘
爱情啊,请回来吧,求你回来吧
암흑 속에 갇혀버린
被困在黑暗中的
내 영혼을 꺼내줘
请把我的灵魂解救出来
사랑아 돌아와줘 제발 돌아와줘
爱情啊,请回来吧,求你回来吧
암흑 속에 갇혀버린
被困在黑暗中的
내 영혼을 꺼내줘
请把我的灵魂解救出来
꺼내줘
拿出来
꺼내줘
拿出来
꺼내줘
拿出来
꺼내줘
拿出来