00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/102addf676c899c1b644dcee2bc2b4de.mp3
点击复制
Messin' with My Mind - LaBelle
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Nona Hendryx
Why do you keep messing weap my mind
为何你总扰乱我的心绪
Did I hold you but you didn't need getting thru
我是否曾紧拥你 你却不愿敞开心扉
Hei
嘿
Why do you keep singing that same saying
为何你总重复着同样的誓言
Saying I love you steady you doing the things you do
口口声声说爱我 却依然我行我素
I get a warning when the seasons gonna change
季节更迭时我总能预感到警示
And I know grey matter is enough to make more rain
我明白阴郁思绪终将酝酿成雨
If you keep it up I'm gonna give you up
若你执迷不悟 我终将放手离去
If you keep it up gonna give you up
若你不知悔改 我必会转身离开
I'll play it you win I'm gonna give you one more lead
这次让你赢 再给你最后机会
Why you keep me worried all the time
为何总让我提心吊胆
When it's evident this old spirit can't be bet
明明知道这倔强灵魂永不认输
Hei
嘿
Why do you keep sending bad vibes my way
为何总向我传递恶意
Cause what goes around will come to you one day
因果循环终有报应
Even when it's cloudy doesn't mean it's going to rain
即便阴云密布 也不代表会下雨
I know your ain't they no horse and buggy
我知道你并非无可替代
If you keep it up I'm gonna give you up
若你执迷不悟 我终将放手离去
If you keep it up I'm gonna give you up
若你执迷不悟 我终将放手离去
I've play it you win I'm gonna give you one more thing
我已退让 你赢了 这是最后一次机会
If you keep it up I'm gonna give you up
若你执迷不悟 我终将放手离去
If you keep it up I'm gonna give you up
若你执迷不悟 我终将放手离去
Messing with me keep it up gonna give you up
若你继续玩弄我的感情 我终将离你而去
If you keep it up gonna give you up
若你不知悔改 我必会转身离开
Messing with me
这般戏弄我
Aaaaaaaaaaaaaaaaaaa
If you keep it up messing I'm gonna give you up
若你仍不知悔改 我终会放弃这段情
Messing
玩弄
If you keep it up your messing I'm gonna give you up
若你继续伤害 我必将彻底放手
Messing if you keep it up messing I'm gonna give you up
若你继续伤害 我将选择放手
Messing if you keep it up messing I'm gonna give you up
若你继续伤害 我将选择放手
Messing
玩弄
Messing all the mine messing all the mine messing all the mine
一次次践踏我的心 反复刺痛我的真心
Messing all the time
无休止的伤害
Messing all the mine
不断摧残我的爱
Messing all the time
无休止的伤害
Messing all the mine
不断摧残我的爱
Messing all the time
无休止的伤害
Ooooooooooo
If you keep it up gonna give you up
若你不知悔改 我必会转身离开
If you keep it up gonna give you up
若你不知悔改 我必会转身离开
Aaaaaaaaaaaaaaaaaaa
If you keep it up gonna give you up
若你不知悔改 我必会转身离开
If you keep it up gonna give you up
若你不知悔改 我必会转身离开
Missing with me
别再玩弄我的感情
Keep it up gonna give you up
再这样下去 我会放弃你
If you keep it up gonna give you up
若你不知悔改 我必会转身离开
Missing with me
别再玩弄我的感情
Keep it up gonna give you up
再这样下去 我会放弃你
If you keep it up gonna give you up
若你不知悔改 我必会转身离开
Missing with me
别再玩弄我的感情
Keep it up gonna give you up
再这样下去 我会放弃你
If you keep it up gonna give you up
若你不知悔改 我必会转身离开
Missing with me
别再玩弄我的感情
Yooooou are messing with my mind
你正在扰乱我的心智
You are you are you are
你就是 你就是 你就是
Missing with me
别再玩弄我的感情
Gonna give you up
我会放弃你
If you keep it up gonna give you up
若你不知悔改 我必会转身离开
Missing with me
别再玩弄我的感情
Keep it up
继续这样吧
Ah ah oh oh ah ah oh
Do that do that
继续这样 继续这样
You play now
你现在玩火
Do that show that
继续表演 继续展现
If you keep it up gonna give you up
若你不知悔改 我必会转身离开
If you keep it up gonna give you up
若你不知悔改 我必会转身离开
Messing with me
这般戏弄我
Keep it up gonna give you up
再这样下去 我会放弃你
If you keep it up gonna give you up
若你不知悔改 我必会转身离开
Messing with me
这般戏弄我
Keep it up gonna give you up
再这样下去 我会放弃你
If you keep it up gonna give you up
若你不知悔改 我必会转身离开