本字幕由TME AI技术生成
欢迎收听由语道众声出品的海底两万里
作者儒勒
加布里埃尔
凡尔纳
由语道严谨
语道木之木兮之演播第十六集
地球上海水所占面积约有三百八十三亿两千五百五十八万平方公里
即三千八百多万公顷
这么大一片海水的体积为二十二点五亿立方海里
可以形成一个直径为六十古法里
重量为三百亿亿吨的巨大球体
想要对这一数字形成一个概念
就必须设想十的三十次方与十亿之比
相当于十亿与一之比
即忆十亿里有多少个一
在一百亿亿里就有多少个十亿
而海水的总量
差不多等于陆地上所有河流在四万年里流入海里的水量的总和
在地质纪年中
火的时期之后
继而是水的时期
起初
地球上到处是海洋
然后到了志留纪的初期
一些山峰渐渐露出来了
一些岛屿浮出了水面
洪水时期
他们又被淹没了
然后又再次露出来
结成一体
形成大陆
最后就定型为我们今天所见到的样子
地球上的固体部分从液体部分获取的面积为三千七百六十五万七千平方海里
即一亿两千九百一十六公顷
陆地把海洋分成五大部分
北冰洋
南冰洋
印度洋
大西洋
太平洋
太平洋浩瀚广袤
北进北极圈
南到南极圈
西达亚洲
东接美洲
跨越经度一百四十五度
太平洋是最平静的海洋
水流平缓
潮涌不大
雨量充沛
命运召唤我在一种奇特环境中
首先体验的就是这个大洋
教授先生
尼莫亭长对我说道
如果您愿意的话
就把我们现在的准确方位记下来
作为这次航行的起始点
现在是中午十一点四十五分
我们要浮出水面了
艇长按了三下电铃
水泵开始排放储水舱里的水
气压计的指针根据压力的变化指出鹦鹉螺号的上升情况
接着便停下不动了
我们已经浮出水面了
艇长说道
我走向通往平台的中央扶梯
我脚踏着一级级金属梯阶
从开着的舱口走到鹦鹉螺号的顶部
平台浮出水面仅八十厘米
鹦鹉螺号从前到后看似一个纺锤形
活脱一只大雪茄
我注意到艇体钢板稍稍呈叠瓦状排列
犹如陆地爬行动物身上覆盖的鳞片
因此我终于明白了
无论望远镜倍率有多大
这艘艇总会被误认为一头大型海洋动物
靠**台中央那只一半嵌于艇壳内的小艇
犹如一个小小的鼓包
平台前后两端各有一个不太高的笼子
笼壁向一边倾斜
有一部分装有厚厚的透光玻璃
其中一个是鹦鹉螺号的导驶舱
另一个里面有一个光度很强的导航灯
大海平静如镜
天空湛蓝
长长的鹦鹉螺号随着海浪在微微起伏着
微风从东边徐徐吹来
海面泛起微微涟漪
云开雾散
放眼望去
天际尽收眼底
海上未见任何雾
看不到一块礁石
不见一个岛屿
也不见亚伯拉罕林肯号的踪影
浩瀚无边的大海空寂一片
尼莫亭长正用他的六分仪在测量太阳的高度
以便知晓自己现在所处的纬度
他等了几分钟
以便等太阳与地平线垂直相交
他在观测着
肌肉毫不颤动
六分一在他手上犹如放在大理石上一般
纹丝不动
正午了
他说道
贾绍先生
您是否想要
我朝着微微泛黄的海面最后看了一眼
便回到了客厅里来
在大客厅里
艇长极其精确的计算出了船的方位
算出了他的精度
并根据以前所观测的时角对计算进行了对比
然后他便对我说道
阿伦纳克斯先生
我们现在的位置是西经一百三十七度十五分
是根据哪条子午线计算的
我急忙问道
希望通过庭长的回答来判断他的国籍
先生
他回答道
我有好几个经线仪
有的是以巴黎的子午线为准
有的是根据格林威治子午线
有的则是按照华盛顿的子午线
不过为了向您表示敬意
我今后将使用以巴黎的子午线为准的经线仪来测算
他的回答未能解开我的疑团
我弓了弓身子
以表谢意
厅长接着又说
根据巴黎子午线测算
现在为北纬三十度七分
西经一百三十七度十五分
也就是说
距离日本海岸约三百海里
今天是十一月八日正午时分
我们的海底探险旅行现在正式开始
愿上帝保佑我们
我回应道
现在
教授先生
厅长补充说
我先离开
您就开始您的研究吧
我的航向在海面以下五十米处
东北偏东方向
这是清晰的航海图
您可以从图上看出我们的航行路线
这个客厅就归您使用
我是陪了尼莫
亭长向我敬了个礼
便出去了
我独自一人在沉思默想
我的思绪全部集中在鹦鹉螺号这位亭长的身上
我最后是否能弄清这个自称不属于任何一个国家的怪人到底是哪个国家的人呢
他如此憎恨人类
因此很可能找机会对人类进行可怕的报复
但到底是谁让他产生这么大的仇恨呢
他是不是像孔塞一所说的被人弄伤了心的一个不为人知的学者
是不是一个现代的伽利略
是不是像美国人茉莉那样的一位毕生事业为政治革命所毁灭了的科学家
我对此无法确定
命运把我抛到了他的艇上
我的生命掌握在他的手中
他冷漠的
但却是客气的收留了我
他从没握过我伸出的手
也从不伸手过来与我相握
我一直沉浸于这番思索中
足足有一个小时之久
我老想着如何才能揭示这个对我来说十分有趣的秘密
这之后
我的目光紧紧地盯着摊放在桌子上的那张很大的地球平面球形图
把手指放在那个观测所得出的经纬度相交的点上
大海与陆地一样
也有江河
那是一些特别的水流
可以根据温度和颜色加以辨别
其中最引人注目的就是众所周知的墨西哥湾暖流
经科学确认
地球上拥有五条主要的流向已定的水流
一条在北大西洋
一条在南大西洋
一条在北太平洋
一条在南太平洋
一条在南印度洋
从前在里海与鲜海还同亚洲各大湖汇流在一起时
在北印度洋形成一片汪洋
可能还存在过一条水流
在地球平面球形图上标出的那个点
就有一条暖流流过
日本人称之为黑水流
它从孟加拉湾流出
被回归线上的太阳垂直照射后变暖
他过马六甲海峡
沿着亚洲海岸北上
在北太平洋形成圆弧形
我流向阿留申群岛
卷带走樟木和当地的其他物产
从太平洋的海水中流过
这股暖流颜色湛蓝
与太平洋的海水形成鲜明对照
鹦鹉螺号将经过的就是这条水道
我目光随着这股暖流往前移动
直到它消失在浩瀚的太平洋中
鹦佛自己也随它一起奔流而去
就在这时候
内德兰德和龚赛伊在客厅门口出现了
我的这两位忠实伙伴看到眼前放着的宝物都惊呆了
我们现在是在什么地方
加拿大人大声喊问道
我们到底到了什么地方
是在魁北克博物馆吗
要是先生高兴
龚赛伊抢白道
倒不如说是在桑美拉尔的官邸里呢
朋友们
我边示意他们进到客厅里来
边说道
你们现在既不是在加拿大
也不是在法兰西
而是待在鹦鹉螺号上
在海面以下五十米深处
既然先生说的如此肯定
我们当然得信先生的了
不过说实话
这个客厅布置的连我这个弗莱米人都感到自叹弗如
那你就去惊呆吧
我的朋友
你好好地看着
对于一个像你这样能干的分类高手来说
你在这儿是有很多的事情可干的
对龚赛伊
我用不着多说什么
这个诚实的年轻人已经俯身橱窗
仔细观察起来
并且嘴里喃喃的说出一连串博物学家的术语来
腹足纲俄罗科波罗鼠
马达加斯加介蛤种
不怎么懂贝类学的内德兰德趁龚赛伊专注于橱窗时
向我探寻我与尼莫亭长相见的情况
他想知道我是否已经搞清楚对方是个什么样的人
从哪里来
到哪里去
要把我们带到海底多深处的地方
以及其他许多问题
我简直来不及回答他
我把我所知道的
或者说我把我尚不得而知的
全都对他说了
然后我便问他
他到底听到或看到了点什么
我什么也没看到
什么也没听到
加拿大人回答说
就连这艇上的人
我都没有见到
难道艇上的人也都是电做的不成
电做的人
说真格的
真的会让人产生这种想法的
可是
阿罗纳克斯先生
您难道就不能告诉我
这艇上究竟有多少人吗
内德兰德总是想把脑子里的问题给解决
他问道
是十个
二十个
五十个
还是一百个
这我可回答不了啊
兰德师傅
但您得听我一句
现在千万要把您那夺取或者逃离鹦鹉螺号的念头打消
这条船是现代工业的极品
如果未能见到他的话
我会终身遗憾的
有许多人哪怕是能够浏览一下这些宝物
也愿意落到我们目前这个处境的
因此
您必须头脑冷静
尽量多观察我们周围所发生的一切
观察
观察什么
捕鲸手嚷嚷道
我什么都没有看到
待在这钢板制成的牢房里
我什么都无法看到的
我们是在闭着眼睛走
闭着眼睛航行
内德兰德话还没说完
突然黑下来
黑的伸手不见五指
天花板上的灯突然灭了
灭得太快
眼睛一下子难以适应
感到难受
如同从黑暗中一下子见到光亮一样
感到眼睛疼痛
我们全都不说话了
一动不动的呆在原地
不知会发生什么意外
吉凶难卜
然而
传来一阵滑动的声响
仿佛艇两侧的壁板在动
这下可是全完了
内德兰德说
水母
木孔赛伊轻轻喊了一声
突然光线透过两个椭圆形孔洞射入
客厅的各个角落又亮了起来
海水被电光照得明晃晃的
有两块水晶玻璃把我们同海水隔开
一开始我想到这两块易碎的玻璃隔板会裂开
心里一直发颤
不过这玻璃被厚厚的铜框架支撑着
几乎具有无限的抗压力
在鹦鹉螺号周围一海里的范围内
海里的情景一目了然
景色好美呀
即使是生花妙笔也难以形容
有谁能够把光线通过透明的海水所产生的奇异效果描绘出来呢
有谁能够把海洋从下往上依次递减的柔和光度描绘出来呢
人人皆知海水是透明的
人人都知道海水的清澈胜过山间溪流
海水中悬浮着的矿物质和有机物质甚至可以增加它的透明度
在海洋的某些部分
如安德烈斯群岛一百四十五米深处的水中
可以清晰的看到河床
而阳光的穿透力可达到海底三百米深处
但是
鹦鹉螺号行进的这片海域
电光像是从水里发出来的
这已经不是什么被照亮的水
而是流动着的光了
艾伦伯格认为海底有灵光在照亮
如果它的假设成立的话
大自然肯定是把他最壮观的景色留给海底生物了
根据光的这种万千变化
我可以肯定
海底的景色确实是非常之美的
客厅的每一边都设有一扇悬窗
朝向尚未经探测的深渊
客厅里很黑
反而使艇外变得愈加明亮
向外望去
仿佛这纯水晶体就是一个巨大的鱼缸的玻璃