00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/104f9b40adbb75c73557f13a4f4064fb.mp3
点击复制
Is This Our Last Time - Missy Elliott (蜜西·艾莉特)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Yeah ok y'all know how I do it
是的，你们都知道我的风格
From old school rap to old school R and B
从老派说唱到老派R&B
Yep that's me heh
没错，那就是我，哈哈
We gon' do it one time like this
让我们像这样来一次
Oh oh come on
哦，来吧
I remember when we first made love yeah
我还记得我们第一次相爱
It was so good
那种感觉如此美好
Ni**a I was whipped and all into it yeah
我深陷其中，无法自拔
Off of that good wood come on
离开那美好的时光 来吧
And if I could I would pursue it
如果可以 我会继续追求
But you won't let me do it yeah
但你不让我这样做 是的
I'm like the first time around with playboy
我就像初次与花花公子相遇
You keep putting me down mm
你总是让我失望 嗯
I can't keep running away from you hah
我无法继续逃避你 哈
But the sex don't feel the same uh no no no whoo
但感觉已不再相同 哦 不 不 不 呼
You don't hold me nor kiss me like you used to
你不再像以前那样拥抱我 亲吻我
I can tell your feelings changed ooh come on
我能感觉到你的感情变了 来吧
It must be some other b**ch that's taken up your time hah
一定是别的女人占用了你的时间 哈
If it is then let me know uh ohh ooh
如果是这样 那就告诉我 哦哦
So I won't call you over to taste a piece of this good pie
这样我就不会叫你过来品尝这份美好
Why you don't f**k me like before yeah
为什么你不再像以前那样爱我 耶
I like the first time I like the first time
我喜欢第一次 我喜欢第一次
I like the first time talking about the second time
我喜欢第一次 谈论着第二次
I like the first time I like the first time
我喜欢第一次 我喜欢第一次
I like the first time talking about the second time
我喜欢第一次 谈论着第二次
I remember when we first made love uh
我记得我们初次相爱 嗯
It felt so good you made me cry mm mm mm aha
感觉如此美妙 你让我哭泣 嗯 嗯 嗯 啊哈
But now you just rush to get it over come on
但现在你只是匆匆结束 来吧
And it don't uh feel like the first time ah
它不再像第一次 啊
I like the first time I like the first time
我喜欢第一次 我喜欢第一次
I like the first time talking about the second time
我喜欢第一次 谈论着第二次
I like the first time I like the first time
我喜欢第一次 我喜欢第一次
I like the first time talking about the second time
我喜欢第一次 谈论着第二次
Yeah you probably the first girl I'm sprung on I'm hung on the spots yeah
你大概是第一个让我深陷的女孩，我沉迷于那些瞬间
Put your lips and tongue on you made me a fan
你的唇与舌让我成为你的追随者
I took the cards that you dealt and made me a hand aha
我接过你发的牌，拼出了一手好牌
It's the feelings that I felt that made me a man aha
那些感受让我成长为一个男人
Now I'm fighting to get it back like mike Tyson
现在我像泰森一样努力夺回一切
I wanna grab my helmet and ride but you took my bike license
我想戴上头盔骑行，但你拿走了我的驾照
I just wanna do it like we did it before uh
我只想像从前那样再做一次
Cinderella you was with it before ooh
灰姑娘 你曾经如此投入
Now when I bring your slipper you act like you don't fit it no more
如今当我递上你的水晶鞋 你却装作不再合脚
Like I got it but I can't get it no more
仿佛我拥有了一切 却再也无法触及
And I ain't usually a chaser cause write with my pencil
我通常不会追逐 因为我的笔尖写下一切
But also know how to use my eraser yeah
但我也知道如何用橡皮擦去
And at the present time I think about the past uh
此刻 我回想着过去
Think about yo a** uh and can I see it in the future
想着你的身影 我能否在未来再次见到你
If I see ya I'll salute ya
如果再见 我会向你致意
Cause for your loving I'm a soldier
因为你的爱 我愿成为战士
Mommy I thought I told ya
妈妈 我以为我告诉过你
Why you dogging me out aha is this our last time uh uh
为何你如此冷落我 这是我们的最后一次吗
Say it again why you dogging me out
再说一次 为何你如此冷落我
Oh what shall I do oh yeah mm
我该如何是好
Tell me what I've done to you oh come on
告诉我 我到底做错了什么
Yeah aha let the beat ride hah mm
让节奏继续 来吧
Then work that work that work that work that uh
继续努力 继续努力 继续努力
Yeah hah let the beat ride uh
Come on and work that come on and work that
来吧，动起来，来吧，动起来
Come on come on sing
来吧，来吧，唱起来
I like the first time I like the first time
我喜欢第一次 我喜欢第一次
I like the first time talking about the second time
我喜欢第一次 谈论着第二次
I like the first time I like the first time
我喜欢第一次 我喜欢第一次
I like the first time talking about the second time
我喜欢第一次 谈论着第二次