00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/105e4bf632b37e2d7fcbbf107fe01711.mp3
点击复制
MADE IN JAPAN (NEW ALBUM MIX) - V6 (ブイシックス)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：平井森太郎
曲：Pasquini/Batten
Are you ready now 東の空から
准备好了吗 从东方的天空
新しいこの光が旅立つ
崭新光芒即将启程
遠くで呼んでる声が聞こえてくる
听见远方传来的呼唤声
僕らはどこまでだって行ける
我们定能抵达任何地方
はずさ
一定啊
Made in Japan made in Japan
日本制造 日本制造
愛がひろがる
让爱蔓延四方
Made in Japan made in Japan
日本制造 日本制造
未来は来るのさ
未来终将到来
Made in Japan made in Japan
日本制造 日本制造
惑星を流れる
随行星流转徜徉
Made in Japan made in Japan
日本制造 日本制造
風になるため
只为化作清风
Are you ready now 心のマストに
准备好了吗 在心之桅杆上
あふれだすこの希望をかかげて
升起满溢的希望之帆
倒れた時には空を見上げ歩こう
跌倒时仰望天空继续前行
生きてる証しは胸の熱い鼓動
生命的证明是胸中炽热鼓动
Made in Japan made in Japan
日本制造 日本制造
ひとはその瞳に
人们在那眼眸中
Made in Japan made in Japan
日本制造 日本制造
夢を見るのさ
追寻着梦想啊
Made in Japan made in Japan
日本制造 日本制造
傷ついてもいい
纵使受伤也无妨
Made in Japan made in Japan
日本制造 日本制造
つかみとるため
只为紧握希望
Are you ready to go
准备好出发了吗
Now pump your body
活动你的身体
止まらない たどり着くまで
永不停息 直至抵达彼岸
パラダイス見つけるには
为寻得那片乐园
そうそう つらいストーリー
是啊是啊 历经艰辛故事
目指すは桃源郷
目标指向桃源乡
Ya-ya-ya let's go go
いつだって空を見て歩こう
无论何时都仰望天空前行
熱い鼓動が響けば now you know
炽热鼓动若回响 此刻你知晓
Our love made in Japan
我们的爱 日本制造
Made in Japan made in Japan
日本制造 日本制造
ひとはその瞳に
人们在那眼眸中
Made in Japan made in Japan
日本制造 日本制造
夢を見るのさ
追寻着梦想啊
Made in Japan made in Japan
日本制造 日本制造
傷ついてもいい
纵使受伤也无妨
Made in Japan made in Japan
日本制造 日本制造
つかみとるため
只为紧握希望