SUMMER IS OVER (feat. Gareth.T) - SLAYN/Gareth.T/Abram
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Cherie Rui Min/Joshua Evan Lee/Ling Shan Gareth Tong/Lewis Loh Zhi Hao
Composed by:Cherie Rui Min/Joshua Evan Lee/Ling Shan Gareth Tong/Lewis Loh Zhi Hao
Produced by:Gareth.T/ABRAM/Joshua Evan Lee
Sing to me
为我轻唱
Supernova
如超新星般绚烂
Summer is over
夏日已逝
I jumped in your ride on the way to Vermont
曾与你驱车同赴佛蒙特
Got a taste of your love and grew way too fond
浅尝你给的温柔便沉溺其中
Got me hooked by your smile all wrapped up in blonde
你金发间的笑靥让我沦陷
But it ain't enough for me to count on
可这缥缈温存终难依靠
I dived in to see what this life could be
我纵身跃入 想探寻生命可能
Turns out I'm drowning can't even breathe
却发现自己早已窒息沉沦
Now a ghost of you posts up in my sleep
如今你的幻影萦绕我梦境
You pull me down three months back when we
又将我拽回三个月前的我们
We were moving the mountains
那时我们移山倒海
Yeah rocking the canyons
激荡峡谷回响
Can nobody keep it up like you
无人能及你的模样
You were parting the ocean
你曾分开汪洋
I'm keeping the motion
我仍在原地徘徊
It's miracle disaster for two
这是两人间的奇迹灾难
Fire was blazing
爱火曾炽烈燃烧
With love so amazing yeah
那份爱如此美妙
Blinded in the high it's true
沉醉其中无法自拔
Expectation is raising
期待不断攀升
We can't feed this craving
却难填心中渴望
Na-na-none of us ain't got a clue
我们都茫然不知所措
Supernova
如超新星般绚烂
This love is over
这份爱已走到尽头
And now it's colder
如今只剩冰冷
Summer is over
夏日已逝
Supernova
如超新星般绚烂
The love leftover
残留的爱意未消
We let it take over
我们任爱意蔓延
But this summer is over
可这个夏天已终结
Vermont was a year ago ain't it
佛蒙特的回忆恍如隔年
So tell me why why my heart don't recover yeah
告诉我为何心伤难愈
Cut me so deep got me turning to the liquor
痛彻心扉让我借酒消愁
I know myself and yeah I think I know better
我了解自己 本该更清醒
I been through this all and I deserve way better
历经沧桑 我值得更好
It's a losing game but I'm way too invested
明知是必输局 却已深陷其中
I'm addicted to your ways ways ways yeah
我沉溺于你的方式 方式 方式 耶
Oo but you shoot me down
噢 但你将我击落
Oo I'm for another round
噢 我仍渴望再来一次
It's you yeah you yeah
是你 是你啊
Think I got a soft spot for you honey
我想我对你有着特别的柔软
I'd run through mountains swim through oceans
我愿翻山越岭 横渡重洋
Just to get little closer to be your focus
只为能更靠近 成为你的焦点
Thought we had something special
曾以为我们拥有特别的羁绊
Stop being cautious
别再小心翼翼
But that's the first and last mistake I ain't gon' make
但那是我第一次也是最后一次犯错 绝不会重蹈覆辙
Supernova
如超新星般绚烂
This love is over
这份爱已走到尽头
And now it's colder
如今只剩冰冷
Summer is over
夏日已逝
Supernova
如超新星般绚烂
The love leftover
残留的爱意未消
We let it take over
我们任爱意蔓延
But this summer is over
可这个夏天已终结
I wasted all of my time on you
我为你虚度了所有光阴
On you on you
为你 为你
I wasted all of my time on you
我为你虚度了所有光阴
On you on you
为你 为你
No-no-nobody keep it up like you
再没人能如你般让我沉溺
Can-no-can nobody keep it up like you
再无人能如你般让我痴迷
Can-no-can no miracle disaster for two
无法创造奇迹 两人终成灾难
It's a miracle a miracle up like you
遇见你本就是奇迹般的意外
Supernova
如超新星般绚烂
This love is over
这份爱已走到尽头
And now it's colder
如今只剩冰冷
Summer is over
夏日已逝
Supernova
如超新星般绚烂
The love leftover
残留的爱意未消
We let it take over
我们任爱意蔓延
But this summer is over
可这个夏天已终结
Supernova
如超新星般绚烂
This love is over
这份爱已走到尽头
And now it's colder
如今只剩冰冷
Summer is over
夏日已逝