00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/10bc7e71e28f199c3691c9f1e90df634.mp3
点击复制
真似事 - 9Lana
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：くじら
曲：くじら
襟や頬についたラメで
衣领和脸颊沾上的亮片
思い出してね
请你要记得哦
帰りにいたずらっぽい
归途中那淘气的
笑顔と肌着の匂い
笑容与贴身衣物的气息
サマーセールの売れ残りが
夏季大减价的滞销品
軒下で佇んでいる
静静伫立在屋檐下
洗い立ての
刚洗好的
白いワンピースの匂いが
白色连衣裙散发的味道
夜の音と混ざった
与夜晚的声音交融
2人とも息が切れて
两人都喘不过气
水道水をひとくち
喝下一口自来水
朝がくれば
等到清晨来临
勝手に起きられるような
自然会有光线照进来
光が射すから気にしなくていいよ
所以不必在意哦
襟や頬についたラメで
衣领和脸颊沾上的亮片
思い出してね
请你要记得哦
帰りにいたずらっぽい
归途中那淘气的
笑顔と肌着の匂い
笑容与贴身衣物的气息
夜中の車窓に映る顔に君の跡
深夜车窗映出的脸庞上 残留着你的痕迹
愛の真似事 優しくぬるい薄灯りと
爱的模仿游戏 温柔而微凉的昏暗灯光与
夕暮れ時の犯行
黄昏时分的罪行
幸せに麻痺している ta la ta ta
在幸福中逐渐麻木 嗒啦嗒嗒
今艶やかな顔も寝る前の顔も
此刻艳丽的面容也好 睡前的素颜也罢
想像つくよなあ
全都能想象到吧
おやすみ
晚安
全然思い出せない10代の全部
完全想不起十几岁时的全部
Chu だけでテイムされちゃう負け犬
仅凭一个啾声就被驯服的败犬
ふりふりのしっぽで近づいていく
晃着蓬松尾巴悄悄靠近
ねえ今度ここ行こうよ
呐 下次去这里吧
ぐりぐりのパーマ甘い甘い
卷曲的蓬松卷发 甜腻的甜腻的
愛もどきに溺れたい
沉溺于仿若爱意的错觉
怖がらないで遊ぼうよ
不要害怕 一起玩耍吧
ダメってわかってる方が楽しいよ
明知不可为才更快乐呀
襟や頬についたラメで
衣领和脸颊沾上的亮片
思い出してね
请你要记得哦
帰りにいたずらっぽい
归途中那淘气的
笑顔と花火の匂い
笑容与烟花的余味
夜中の車窓に映る顔に君の跡
深夜车窗映出的脸庞上 残留着你的痕迹
愛の真似事
爱的模仿游戏
優しくてぬるい薄灯りと
温柔而微凉的昏暗灯光与
夕暮れ時の犯行
黄昏时分的罪行
幸せに麻痺している ta la ta ta
在幸福中逐渐麻木 嗒啦嗒嗒
今艶やかな顔も寝る前の顔も
此刻艳丽的面容也好 睡前的素颜也罢
想像つくよなあ
全都能想象到吧
おやすみ
晚安