00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/1124437abb3101c3d2bbfda93a74e6db.mp3
点击复制
初音未来、冰山 - マイナスレッテル
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词曲：かいりきベア
ナイ 见ない 见ない 梦见ない
没有 不看 不看 连梦也不做
暗いお外は步けない
昏暗的户外也无法前行
ライ 未来 未来 未来见ない
未来 未来 未来 看不见未来
きっと どの世も甘くない
每个世界都必然充满苦涩
本来
ナイ 来ない 来ない 来ない期待
没有 不来 不来 不会来的期待
眩みクラクラ步けない
炫目晕眩得无法迈步
ライ 嫌い 嫌い 嫌いな言叶が
讨厌 讨厌 最讨厌的话语
きっと心臓贯いて
必定会直刺心脏深处
〇(轮)っかっか 负の〇(轮)っか
团团乱转 消极的循环
悪化っ化 迷い込んで
不断恶化 深陷迷茫
左も右も 行方不明
无论左顾右盼都找不到方向
マイ マイ マイ マイ
负负负负面
マイナス思考に
被负面思维
取りつかレッテル劣等生
贴上标签的劣等生
前 见ない 抜けれない
拒绝展望 无法逃离
一步が踏み出せない
连一步都踏不出去
ナイ ナイ ナイ ナイ
没有没有没有没有
ナイモノねだりに
被渴求不存在之物的
取りつかレッテル劣等感
标签钉死的劣等感
感情迷路の出口も 见出せないよ
在情感迷宫的出口处 依旧找不到答案
マイ 病 病 病気味
病病病病症
もっとネガティブ囚われ
愈发深陷负面泥潭
歪 怖い 怖い梦见て
做着扭曲可怕的噩梦
もっとお家に键挂け
将家门重重紧锁
哀 悲哀 悲哀 悲哀気味
哀哀悲哀的哀叹
ずっと白黒つけれない
始终无法明辨是非
テイ 否定 否定だらけ
否否否定铺天盖地
きっとココから逃げられないよ
注定无法从这里逃离
落下っ下 急降下
急速坠落 垂直下坠
悪化っ化 前向きに
状况恶化却仍要强装积极
なりなくて なれたくて
渴望蜕变 想要改变
塞ぎ込んで
却自我封闭
マイ マイ マイ マイ
负负负负面
マイナス思考に
被负面思维
取りつかレッテル劣等生
贴上标签的劣等生
优柔 年中
优柔寡断 终年困顿
一步も踏み出せない
连一步都迈不出去
爱い 爱い 爱い 爱い
爱爱爱爱啊
アイソワライだけ
明明只擅长自嘲
上手にナッテル停滞感
却自以为是的停滞感
感情迷子の 足取り见出せないよ
情感迷失者的足迹 始终无处寻觅
バイバイ マイナス思考にさよなら
永别了 若能与负面思维告别
できたらナッテル一等星
或许就能成为一等星
见えない纟口
看不见的蛛丝马迹
こんなじゃ息できない
这样下去快要窒息
マイ マイ マイ マイ
负负负负面
マイナス思考に
被负面思维
取りつかレッテル劣等生
贴上标签的劣等生
嫌われるのを 谁より怖がってさ
比起任何人 都更害怕被厌恶
一步も踏み出せない
连一步都踏不出去
一步も踏み出せないよ
连一步都踏不出去啊