Blossom (Feat. HOON) - Gist/HOON
词:GI$T/HOON
曲:PATEKO/GI$T
꽃을 피워 꽃을 피워
绽放吧,绽放吧
꽃을 피워 꽃을 피워
绽放吧,绽放吧
Yeah yeah yeah yeah
I don't wanna ambiguity
我不想要模棱两可
I wanna luv and beautiful
我想要爱与美好
난 원해 죽지 않길 평생 lonely
我渴望一生不孤独地活着
외로워도 혼자 가겠어
即使孤独 我也要独自前行
버는 만큼 정도 가니 더
赚得越多,正道也越远
잃을 건 더욱더 많아져
失去的东西也会越来越多
가도 아무렇지 않게 보여야만 해
即便前行 也必须装作若无其事
책임감은 늘어가
责任感在不断增加
내 욕심을 먹고 있는 blossom
我的野心在滋养着成长
경험에서 불어나
从经验中汲取养分
내 발전을 위해 울어 난
为了我的进步,我在哭泣
포기는 날 믿어준 분들에게
放弃是对相信我的人的背叛
예의가 아닌걸
这并非礼仪
다그쳐 날 뚝 그쳐
让我停下,突然停下
다시 일으켜 세워 한번 더 배워
再次起身 重新振作 再学一次
난 절대 포기하지 않아
我绝对不会放弃
조급해하지 말란 너가 뭐를 알아
叫我别着急的你又懂什么
급하게 해야 돼 지금의 난
现在的我必须赶快行动
불 나게 파야 돼 지금의 난
现在的我必须全力以赴
급하게 파야 돼 지금의 난
现在的我必须赶快行动
불 나게 파야 돼 지금의 난
现在的我必须全力以赴
몇 번을 해봐도 제자리군
尝试了无数次,却仍在原地
벽에 부딪혀 난 계속 도돌이표
我不断撞墙,像是在原地打转
아직은 터무니없이 작아서 비집고
现在还小得离谱,努力挤进去
너무 작고 어두운 방을 또 헤매고
又在狭小昏暗的房间里徘徊
난 용기를 내고 소리쳐 힘껏
我鼓起勇气,大声呼喊
콰형의 믿음에 부응을 해 힘껏
为了不辜负哥哥的信任,竭尽全力
아무도 안 보던 바보가 해 힘껏
曾经没人看好的傻瓜拼尽全力
날 믿어준 모두 다 고마워
感谢所有相信我的人
음악으로 못하면 죽을래
如果不能做音乐 我宁愿死去
내 간절함은 나보다도 소중해
我的这份热切 比我自己还珍贵
가족 위해 가시 위해서 구를게
为了家人 为了你 我会拼尽全力
내 간절함은 나보다도 소중해
我的这份热切 比我自己还珍贵
더 급하게 가야지 난
我必须更加急切地前进
원하는 것들이 너무 많아
因为我想要的东西太多了
최대한 많이 담자
尽可能多地承载吧
흘러 넘치지 않을 정도만
只要不过分溢出
남에게 물 받고 싶지 않아 나
我不想向别人求助
혼자서 이겨내
我要独自战胜
잘할 수 있을 거 같아
我觉得我能做到
너가 미워해도 말야
即使你讨厌我
I don't wanna wilt nah
我不想枯萎
난 알아 다시 피어날 거야
我知道我会再次绽放
다 괜찮아
一切都会好起来的
괜히 위로 하지마
别无端安慰我
넌 알아도 몰라 우워
你明明知道却装作不知道 哦
Hi 니 말 들리지가 않아
嗨 我听不见你说的话
순간은 날 잡지 않아
瞬间不会将我抓住
이제서야 날 잡아도
就算现在才抓住我
Now I gotta go
I just spend it all night
我就这样彻夜消磨时光
꽃을 피워 꽃을 피워
绽放吧,绽放吧
꽃을 피워 꽃을 피워
绽放吧,绽放吧
Yeah yeah yeah yeah