00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/112eebd518da27096ad9dad34b466372.mp3
点击复制本字幕由TME AI技术生成
史家之绝唱
无韵之离骚
欢迎收听白话史记
作者 司马迁
白话翻译
逍翔剑演播
王新正由谦德文化荣誉出品
韩信和张耳带领数万军队
想要突破井陉口
进攻赵国
赵王
陈安军陈余听说汉军将要来攻击赵国
在井陉口集结兵力
声称二十万大军
广武军李左车向成安军提供计策
说
听说汉国的将领韩信渡过西河
抓获未报
活着抓了夏月
血洗了烟雨
现在又以张耳帮助他
计划要攻打赵国
这是成胜利的锐气
离开本国
攻打远方的国家
其势头不可抵挡
但是我听说
千里运送粮草
士兵们都会饥饿
随时随地的砍柴割草
烧火做饭
军队就不能经常吃好饭
现在警行这条道路
两辆战车不能一起前行
骑兵不能保持完整的队列
行进的军队排成数百里运送粮草的队伍
必然会远远的落到队伍的后边
希望您临时拨给我骑兵三万人
从隐蔽小道拦截他们的粮草
您就深挖战壕
高筑壁垒
坚持守住军营
不和他们交战
他们向前不得战斗
向后无法撤退
我出奇兵
断绝他们的后路
让他们在荒野什么东西都抢不到
用不上十天
敌方的两个将领的人头就可送到将军这里
希望您认真考虑我的计划
不然的话
一定会被他二人抓获
成安军是信奉儒家学说的刻板读书人
常常主张正义的军队不用欺骗不正当的计策
说
我听说兵书上写道
兵力大于敌人十倍
就可以包围敌人
超过敌人一倍
就可以交战
现在韩信的军队声称有数万人
实际上只不过几千人
竟然来到千里之外攻击
我们已经十分疲惫
现在像这样回避
不主动攻击
强大的援助部队到来
又怎么应对呢
诸侯们会认为我是胆小的人
就会轻易的来进攻我们没有采用广武军的计划
韩信命人暗中打探
知道赵军没有采用广武军的计划
听到报告
韩信十分高兴
才敢率领士兵进入井陉狭道
在离井陉口还有三十里的地方停下来宿营
半夜时
传令出发
挑选了两千名轻装骑兵
每人拿一面红旗
从隐蔽的小道上山
隐蔽在山上
观察赵国的军队
韩信告诫士兵说
交战时
赵军见我军战败逃跑
一定会全军出动
追赶我军
你们火速冲进赵军的阵营
拔掉赵军的旗帜
树立起我们汉军的红旗
又让副将传达开饭的命令
说今天打垮了赵军后
正式吃饭庆祝
将领们都不相信
韩信假装回答说
好
韩信对手下军官说
赵军已先占据了有利地形
建造了阵营
他们看不到我们大将旗帜一仗
就不会出兵攻击我军的先头部队
怕我们到了险要的地方退回去
韩信于是就派出万人作为先头部队
出了井陉口
背靠河水
摆开队列
准备战斗
赵军远远望见
大笑不止
天刚微亮
韩信挥舞起大将的旗帜和仪仗
大张旗鼓的开出井陉口
赵勋于是打开营垒
迎击汉军
激战了很久
这时 韩信
张耳假装丢弃旗鼓
逃回河边的阵地
河边阵地的军队则打开营门
放他们出去之后
再和赵军激战
赵军果然全军出动
争夺汉军的旗鼓
追逐韩信
张耳
韩信
张耳已进入河边阵地
汉军全力奋战
赵军没有办法把他们击败
韩信提前派出去的两千轻骑兵
等到赵军全军出动去追逐战利品的时候
就以最快速度冲进赵军没有人把守的营垒
把赵军的旗帜全部砍掉
树立起汉军的两千面红旗
这时赵军既不能获得胜利
又不能抓获韩信等人
想要撤退回营垒
营垒插满了汉军的红旗
大为吃惊
以为汉军全部俘虏了赵王的将领
于是军中大乱
纷纷受到惊吓逃跑
赵将即便杀死逃兵
也不能阻止
于是汉兵前后一起夹击赵军
彻底打败了赵军
俘虏了许多人马
并在支水岸边
斩杀了成安军
活捉了赵王歇
韩信传令全军
不要杀害广武军
能活捉他的
则赏给千两黄金
于是就有人把广武军捆送到军营
韩信则亲自为他解开绳索
请他面向东而坐
自己则面向西对坐着
像对待老师一样对待他
众将献上首级和俘虏
向韩信道贺
借机问韩信说
兵法上说
战斗中排列阵势
应该右边和背后靠山
前边和左边临水
这次将军反倒让我们背靠着水列阵
说击败了赵军
正式会餐
我等并不相信
然而最终取得了胜利
这是什么战术啊
韩信回答说
这也在兵法上
只是诸位没有留心而已
兵法上不是说
置之死地而后生
置之亡地而后存吗
况且
我平时没有机会可以训练各位将士
这就是所说的带着街市上的百姓去打仗
在这种形势下
如果不把将士们置之死地
使人人为保全自己而战
是不可以的
如果给他们留有生路
就都跑了
怎么还能通过他们取得胜利呢
将领们都佩服的说
好
将军的谋略
不是我们可以赶得上的呀
于是
韩信问广武军说
我要向北面攻打燕国
向东面讨伐齐国
怎样才能取得成功呢
广武军推辞说道
我听说
打了败仗的将领
没有资格谈论勇气
亡了国的大夫
没有资格去谋划国家的生存之道
如今
我是打了败仗亡了国的俘虏
有什么资格谈论国家大事呢
韩信说
我听说
百里奚在虞国
但是虞国却灭亡了
在秦国却能使秦国称霸
这并不是因为他在余国的时候愚蠢
而到了秦国就变得聪明了
而在于国家的君主重不重用他
接不接受他的意见
如果长安君采用了你的计划
可能我韩信也早被活捉了
因为没采用您的计划
所以我才能够释放您呐
韩信态度坚决的请教说
我专心听取您的意见
希望您不要推脱
广武军说
我听说
智者千虑必有一失
愚者千虑必有一得
所以俗话说
狂妄的人说的话
圣人也可以选择的听
只是
恐怕我的计划不足以被采用
但我愿意贡献愚昧的忠诚
忠心效力
成安军本来有每战每胜的计划
然而
一旦失掉它
部队在号称之下失败
自己在支水之上死了
而今
将军横渡西河
抓获魏王
在烟雨抓获夏月
一举攻下井刑
不到一早晨的时间
就击败了赵军二十万
杀了成安军
名声大噪
声威威震天下
农民们预感到战祸临头
没有不放下工具
停止耕种
穿好的
吃好的
大发日子
专心打听战争的信息
等待死亡的来临
像这些
都是将军在计策上的高明之处
然而现在
百姓劳作辛苦
士族疲惫
很难用以战斗
如果将军发动疲惫的部队驻留在燕国坚固的城池之下
要攻打
恐怕时间太长
力量不能够攻克
实情暴露出来
威势就会减弱
时间持久
粮草耗尽
而弱小的燕国不肯投降
齐国一定会坚守边境以求自强
燕齐两国坚持不肯投降
这样的话
流向双方的谁赢谁输
就不能断定
像这样
就是将军策略上的不足之处
我的见识浅薄
但我个人认为
攻打燕国
讨伐齐国
是失策
所以
善于带兵打仗的人
不拿自己的短处去迎击敌人的长处
而是拿自己的长处去攻击敌人的短处
韩信说
即便是这样
那么
应该怎么做呢
广武军回答说
现在
为将军着想
不如按兵不动
稳定赵国的社会秩序
安抚死亡将士的孩子
百里范围之内
每天送美味的食物用以奖赏将士
摆出要向北进攻燕国的样子之后
派出说客
拿着书信在燕国展示自己策略上的过人之处
燕国定然不敢不听从
燕国归顺之后
再派说客向东劝齐国投降
齐国知道燕国归降的消息后
就会降服
即便是有聪明有才能的人
也不知该怎样替齐国计划了
假如这样
那么
争夺天下的大事
都可以谋求了
用兵
本来就有先假作声势而后采取实际行动的
我说的就是这种情况
韩信听后 说 好
听从了他的计划
派遣使者出使燕国
燕国知道消息
果真立刻投降
于是派人告诉汉王
并请求立张耳为赵王
用以振府赵国
汉王答应了他的请求
就封张耳为赵王
楚国很多次派出骑兵渡过黄河
攻打赵国
赵王张耳和韩信往来救助
在行军中安定赵国的城池
派兵支援汉王
楚军那时正把汉王团团的围困在荥阳
汉王在南面突出重围
到皖县
叶县地区
接纳了秦部
奔入城皋
楚军又马上包围了城皋
六月间
汉王从城高逃出
向东渡过黄河
只有腾宫跟随
当时张耳部队在修武驻扎
一抵达就住进客馆里
白话史记
感谢您的收听
下一期我们继续