Heat Waves (Live) - Glass Animals
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Dave Bayley
Composed by:Dave Bayley
Last night all I think about is you
Don't stop baby you can walk through
别停下 亲爱的 你可以继续前行
Heat waves been fakin' me out
热浪不断模糊我的视线
Can't make you happier now
此刻我已无法让你更快乐
Road shimmer wigglin' the vision
路面微光扭曲了景象
Heat heat waves I'm swimmin' in a mirror
热浪中 我仿佛在镜中游弋
Road shimmer wigglin' the vision
路面微光扭曲了景象
Heat heat waves I'm swimmin' in a
热浪中 我仿佛在
Sometimes all I think about is you
有时我满脑子都是你
Late nights in the middle of June
在六月的深夜里
Heat waves been fakin' me out
热浪不断模糊我的视线
Can't make you happier now
此刻我已无法让你更快乐
Sometimes all I think about is you
有时我满脑子都是你
Late nights in the middle of June
在六月的深夜里
Heat waves been fakin' me out
热浪不断模糊我的视线
Can't make you happier now
此刻我已无法让你更快乐
Usually I put somethin' on TV
往常我总开着电视转移注意
So we never think about you and me
好让我们不再沉溺于回忆
Today I see our reflections clearly
如今却在荧幕上清晰看见
In hollywood layin' on the screen
好莱坞光影里交叠的身影
You just need a better life than this
你值得拥有更好的生活
You need somethin' I can never give
而我永远给不了的承诺
Fake water all across the road
路面幻影般的水痕消散
It's gone now the night has come but
随夜色降临彻底褪去
Sometimes all I think about is you
有时我满脑子都是你
Late nights in the middle of June
在六月的深夜里
Heat waves been fakin' me out
热浪不断模糊我的视线
Can't make you happier now
此刻我已无法让你更快乐
You can't fight it you can't breathe
无力抗拒 呼吸凝滞
You say somethin' so lovin' but
你温柔话语犹在耳畔
Now I gotta let you go
如今却要放手
You'll be better off in someone new
愿你遇见更好的港湾
I don't wanna be alone
我不愿独自承受
You know it hurts me too
你可知这同样刺痛我心
You look so broken when you cry
你哭泣时如此破碎
One more and then I'll say goodbye
最后一次 我将告别
Sometimes all I think about is you
有时我满脑子都是你
Late nights in the middle of June
在六月的深夜里
Heat waves been fakin' me out
热浪不断模糊我的视线
Can't make you happier now
此刻我已无法让你更快乐
Sometimes all I think about is you
有时我满脑子都是你
Late nights in the middle of June
在六月的深夜里
Heat waves been fakin' me out
热浪不断模糊我的视线
Can't make you happier now
此刻我已无法让你更快乐
I just wonder what you're dreamin' of
我只是好奇你梦见了什么
When you sleep and smile so comfortable
当你安睡时笑得那么甜
I just wish that I could give you that
多希望我能给你那样的幸福
That look that's perfectly un-sad
那完美无缺的欢颜
Sometimes all I think about is you
有时我满脑子都是你
Late nights in the middle of June
在六月的深夜里
Heat waves been fakin' me out
热浪不断模糊我的视线
Heat waves been fakin' me out
热浪不断模糊我的视线
Sometimes all I think about is you
有时我满脑子都是你
Late nights in the middle of June
在六月的深夜里
Heat waves been fakin' me out
热浪不断模糊我的视线
Can't make you happier now
此刻我已无法让你更快乐
Sometimes all I think about is you
有时我满脑子都是你
Late nights in the middle of June
在六月的深夜里
Heat waves been fakin' me out
热浪不断模糊我的视线
Can't make you happier now
此刻我已无法让你更快乐