00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/11a29e19d4b341d481d71e5d8a5a3e7c.mp3
点击复制
The Yankee Doodle Boy (Album) - The Mormon Tabernacle Choir/Samuel Augustus Ward/Robert Merrill (罗伯特·梅里尔)/Jerold D. Ottley/Columbia Symphony Orchestra (哥伦比亚交响乐团)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：SAMUEL AGUSTUS WARD
I'm the kid that's all the candy
我是那个满载甜蜜的少年
I'm a yankee doodle dandy
我是扬基小调里的骄傲儿郎
I'm glad I am
我为此欢欣
So's uncle Sam
山姆大叔也为我自豪
I'm a real live yankee doodle
我是活生生的扬基小子
Made my name and fame and boodle
赢得声名与财富
Just like mister doodle did by riding on a pony
就像那位骑着小马的前辈一样
I love to listen to the dixie strain
我深爱聆听这南方旋律
I long to see the girl I left behind me
我渴望见到那位被我留在身后的姑娘
And that ain't a josh
这绝非玩笑
She's a yankee by gosh
她可是个地道的美国姑娘
Oh say can you see
哦 你可曾见过
Anything about a yankee that's a phony
任何关于美国人的虚假之处
I'm a yankee doodle dandy
我是扬基小调里的骄傲儿郎
A yankee doodle do or die
一个不成功便成仁的扬基佬
A real live nephew of my uncle Sam
山姆大叔如假包换的亲侄子
Born on the fourth of July
生于七月四日独立日
I've got a yankee doodle sweetheart
我有位扬基甜心姑娘
She's my yankee doodle joy
她是我扬基的欢愉
Yankee doodle came to London
扬基小伙来到伦敦城
Just to ride the ponies
只为策马奔腾
I am the yankee doodle boy
我是那个扬基好儿郎
I'm a yankee doodle dandy
我是扬基小调里的骄傲儿郎
A yankee doodle do or die
一个不成功便成仁的扬基佬
A real live nephew of my uncle Sam
山姆大叔如假包换的亲侄子
Born on the fourth of July
生于七月四日独立日
I've got a yankee doodle sweetheart
我有位扬基甜心姑娘
Got a yankee sweetheart
有位扬基甜心
She's my yankee doodle joy
她是我扬基的欢愉
Yankee doodle came to London
扬基小伙来到伦敦城
Just to ride the ponies
只为策马奔腾
I am the yankee doodle boy
我是那个扬基好儿郎
I'm a yankee doodle dandy
我是扬基小调里的骄傲儿郎
A yankee doodle do or die
一个不成功便成仁的扬基佬
A real live nephew of my uncle Sam
山姆大叔如假包换的亲侄子
Born on the fourth of July
生于七月四日独立日
I've got a yankee doodle sweetheart
我有位扬基甜心姑娘
Got a yankee sweetheart
有位扬基甜心
She's my yankee doodle joy
她是我扬基的欢愉
Yankee doodle came to London
扬基小伙来到伦敦城
Just to ride the ponies
只为策马奔腾
I am the yankee doodle boy
我是那个扬基好儿郎
Yankee doodle came to London
扬基小伙来到伦敦城
Just to ride the ponies
只为策马奔腾
I am the yankee doodle boy
我是那个扬基好儿郎