Old Blue - The Byrds
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Well I had an old dog and his name was blue
我曾有只老狗 名字叫布鲁
Yes I had an old dog and his name was blue
是的我有只老狗 名字叫布鲁
Well I had an old dog and his name was blue
我曾有只老狗 名字叫布鲁
Bet ya five dollars he's a good dog too
赌五块钱 它是最棒的狗
Old blue chased a possum up a holler hollow limb
老布鲁追着负鼠爬上空心树枝
Blue chased a possum up a holler limb
布鲁追着负鼠爬上空心树枝
Blue chased a possum up a holler limb
布鲁追着负鼠爬上空心树枝
The possum growled blue whined at him
负鼠咆哮 布鲁对它低鸣
Bye bye blue
再见吧 布鲁
You good dog you
你是最棒的伙伴
Bye bye blue
再见吧 布鲁
You good dog you
你是最棒的伙伴
When old blue died he died so hard
当老布鲁离世 它走得那么沉重
He shook the ground in my back yard
连后院大地都为之震颤
We lowered him down with a golden chain
我们用金链将它安葬
And every link we called his name
每系一环都呼唤它的名字
Bye bye blue you good dog you
再见了 蓝 你是只好狗狗
Bye bye blue
再见吧 布鲁
You good dog you
你是最棒的伙伴
My old blue he was a good old hound
我的老蓝是条出色的猎犬
You'd hear him hollering miles around
它的吠声能传遍山野
When I get to heaven first thing I'll do
当我抵达天堂第一件事
I'll grab my horn and call for blue
就是吹响号角呼唤蓝
Bye bye blue
再见吧 布鲁
You good dog you
你是最棒的伙伴
Bye bye blue
再见吧 布鲁
You good dog you
你是最棒的伙伴