00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/11be1e7f780f679d55d44ec6eb44574b.mp3
点击复制
Miss Pitiful - Etta James (埃塔·詹姆丝)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Steve Cropper/Otis Redding
They call me Miss Pitiful
他们都叫我忧郁小姐
Baby thats my name now
亲爱的 这就是我的名字
They call me Miss Pitiful
他们都叫我忧郁小姐
Thats how I got my fame
这就是我成名的原因
But people just don't seem to understand
但人们似乎无法理解
How someone can feel so blue
为何有人会如此忧伤
They call me Miss Pitiful 'cause I lost someone just like you
他们叫我忧郁小姐 只因我失去了像你这样的人
The call me Miss Pitiful
他们都叫我忧郁小姐
This everybody know now
现在所有人都知道
They call me Miss Pitiful
他们都叫我忧郁小姐
Most everyplace I go
无论我走到哪里
But nobody seems to understand now
但似乎没人能明白
How can a woman sing such a sad song
一个女人怎能唱出如此悲伤的歌
When he lost everything lost everything that he had
当他失去了一切 失去了所有
How can I explain to you
我该如何向你解释
How somebody con get so very blue
一个人为何会如此忧郁
How can I tell you about my past
我该如何向你诉说我的过往
They call me Miss Pitiful
他们都叫我忧郁小姐
Baby thats my name now
亲爱的 这就是我的名字
They call me Miss Pitiful
他们都叫我忧郁小姐
Thats how I got my fame
这就是我成名的原因
But people just don't seem to understand
但人们似乎无法理解
How can a woman sing such a sad song
一个女人怎能唱出如此悲伤的歌
When he lost everyting everything that he had
当他失去所有 失去一切
They call me Miss Pitiful
他们都叫我忧郁小姐
I have to sing this sad song
我不得不唱着这首悲伤的歌
How can I explain to you baby
亲爱的 我该如何向你解释
How somebody con get so very blue
一个人为何会如此忧郁