00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/11eb02ed3168c469ca62ff09297d49da.mp3
点击复制
이번 겨울 - 权珍雅 (권진아)
词：권진아
曲：권진아
编曲：윤석철/권진아
따뜻한 입김을 불어
嘴里呼出热气
빨개진 손끝으로 가져가 난
就连指尖都冻红了
어떤 말로 지금 내 맘을 표현할까
没有任何语言可以表达我现在的心情
아마 그건 첫눈 같은 설렘 그 설렘
也许这就是一见钟情吧
나 오늘 밤 잠이 오지 않아
今晚注定夜不能寐
내일 너를 볼 수 있단 생각에
一想到明天可以见到你
내게 찾아온 너라는 선물
你就像我一个礼物 走进了我的人生
춥지만 따뜻할
虽然很冷 但也很温暖
이번 겨울 너와 보내고 싶어
我想跟你一起度过这个冬天
초에 불을 켜고는
点燃蜡烛
간절하게 난 소원을 빌어
虔诚地祈祷
누구든 내 바람을 들어줘요
希望有人可以完成我的心愿
처음 내 사랑을 이룰 수 있게
让我的初恋可以走到最后
용기를 줬으면
希望有人可以给予我勇气
나 너를 좋아해
我喜欢你
나 너무 떨린데
我真的好紧张
오늘이 지나면 더 못할 것 같아
如果今天不说 以后也说不出口了
조금만 뻗으면 닿을 너의 손
只要手再往前伸一点 仿佛就能触碰到你
오늘은 꼭 말할 거야
今天我一定要说出口
꽤 오래전부터 좋아했었다고
其实我从很久以前就开始喜欢你了
이번 겨울 너와 보내고 싶어
我想跟你一起度过这个冬天
초에 불을 켜고는
点燃蜡烛
간절하게 난 소원을 빌어
虔诚地祈祷
누구든 내 바람을 들어줘요
希望有人可以完成我的心愿
처음 내 사랑을 이룰 수 있게
让我的初恋可以走到最后
용기를 줬으면
希望有人可以给予我勇气
나 너를 좋아해
我喜欢你
이번 겨울 너와 보내고 싶어
我想跟你一起度过这个冬天
많이 고민했어 나
我冥思苦想了许久
어떻게 들을진 모르지만
不知道在你听来 是如何的
네가 좋아 그것도 아주 많이
我喜欢你 非常喜欢你
처음 내 사랑이 너여서 좋아
很庆幸我的初恋是你
이젠 대답해줘
现在就回答我吧
내 손 잡아 줄래
握紧我的手吧