00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/120980bad93cb6c84bb7f39b942ebcf4.mp3
点击复制
Beat the Devil - Maren Morris
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Jimmy Robbins/Maren Morris
Composed by：Jimmy Robbins/Maren Morris
Produced by：Jimmy Robbins/Maren Morris
Ain't no holy in the water
圣水之中无神圣
Ain't no washing these sins
罪孽难涤净
Hell of a prodigal daughter
放荡不羁的逆女
But there's no coming back from where I've been
踏上不归路
Call me goddess of grudges
称我为怨恨女神
Me and karma cut both ways
因果皆可斩
I ain't waiting 'round for justice
不等正义来审判
So go ahead and hand me the blade
利刃交予我
I'm the one you heard about
我就是那个令你闻风丧胆的名字
From the preacher's mouth
从牧师口中听闻的传说
You get shivers just from the sound of my name
光是念出我的名讳就让你战栗
There's nowhere left to hide
你已无处可逃
But I'll laugh while you try
但我会笑着看你徒劳挣扎
Baby you can't beat the devil at her own game
亲爱的 你赢不了魔鬼设下的赌局
Darling court is in session
亲爱的 审判即将开始
Let's see if your hands are clean
让我们看看你的双手是否清白
Ain't no prayers and no blessings
祈祷与祝福皆成徒劳
Gonna save you from your reckoning
无人能逃过这场审判
There's gonna be a reckoning yeah
终将迎来清算时刻
I'm the one you heard about
我就是那个令你闻风丧胆的名字
From the preacher's mouth
从牧师口中听闻的传说
You get shivers just from the sound of my name
光是念出我的名讳就让你战栗
There's nowhere left to hide
你已无处可逃
But I'll laugh while you try
但我会笑着看你徒劳挣扎
Baby you can't beat the devil at her own game
亲爱的 你赢不了魔鬼设下的赌局
Ain't no holy in the water
圣水之中无神圣
Ain't no washing these sins
罪孽难涤净
Hell of a prodigal daughter
放荡不羁的逆女
But there's no coming back from where I've been
踏上不归路