Prayer in My Pocket - The Goo Goo Dolls
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by:Robby Takac
So now you're feeling bad
此刻你正黯然神伤
But I've been thinking of you
而我始终将你牵挂
They never understand
世人永远不会懂得
I'm going to put it in my my lost book of memories
我要把这份思念藏进记忆的残章
I'm going to bring it with me everywhere
带着它走过千山万水
I got a prayer in my pocket I'll save for you
口袋里为你珍藏的祈愿
I wished a million times but they don't come true
千万次期盼终成空
I got a prayer in my pocket for just these times
我口袋里揣着祈祷 只为此刻而存
Got a prayer in my pocket that you'll be mine
我口袋里藏着心愿 盼你终将属于我
I had a prayer in my pocket I need so bad
我曾怀揣着渴求的祈愿 如此迫切
I'm gonna find some peace if it drives me mad
纵使疯狂追逐 也要寻得片刻安宁
And I hope one day that you'll understand
但愿某天 你能真正明白
Said you're gonna said you're gonna
你说过你会 你说过你要
If you see it all right here
若你此刻看清这一切
Can't you see it's right here
难道你看不见它就在眼前
Can't you see it
难道你看不见
Can't you see the sun's up here
难道你看不见阳光正灿烂
Can't you see it's right
难道你看不见它就在那里
Come on leave your cares away
来吧 抛开所有烦恼
Let's shake another shake another way
让我们换个方式摇摆
Gonna be standing up for how you live
我将为你坚守生活的方式
Said you're gonna said you're gonna
你说过你会 你说过你要
Can't you see it's all right here
难道你看不见 一切就在眼前
Can't you see it's right
难道你看不见它就在那里
Can't you see it
难道你看不见
Can't you see the sun's up here
难道你看不见阳光正灿烂
Can't you see it's right
难道你看不见它就在那里
Can't you see it
难道你看不见
I got a prayer in my pocket I'll save for you
口袋里为你珍藏的祈愿
Can't you see it it's all right here
难道你看不见 一切就在眼前
I got a prayer in my pocket I'll save for you
口袋里为你珍藏的祈愿
Can't you see it it's right
难道你看不见 它就在眼前
Can't you see it
难道你看不见
I got a prayer in my pocket I'll save for you
口袋里为你珍藏的祈愿
Can't you see the sun's up here
难道你看不见阳光正灿烂
I got a prayer in my pocket I'll save for you
口袋里为你珍藏的祈愿
Can't you see it's right here
难道你看不见它就在眼前