00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/128c9ae7a9c8ae6ab97e8d5bb21de7e4.mp3
点击复制His Circle and Hers Meet (Remaster) - Peter Murphy
以下歌词翻译由文曲大模型提供
As if afloat
仿佛漂浮
As if afraid
仿佛恐惧
The spirits meet
灵魂相遇
Waited for an age
等待了漫长岁月
It was a lesson sent
这是一次被赋予的教训
Abstract and numbed
抽象而麻木
Abstract and bleak
抽象而凄凉
Patience lent
耐心被借予
His test of patience lent
他的耐心经受考验
Horizontal yet erect
平躺却依然挺立
Yearning lying in wait
渴望在等待中潜伏
Oneness floats about
合一的意念飘荡
Unity served on his plate
统一摆在他的盘中
Circling round about
环绕四周
The lover he will meet
他将遇见爱人
Dripping mellow stains of long
滴落着悠长的柔和痕迹
M m m m melting in her heat
在她炽热的温度中融化
The lover he must meet
他必须遇见的那位爱人
Circling round about
环绕四周
Dripping mellow stains of long
滴落着悠长的柔和痕迹
Melting in her heat
在她炽热的温度中融化
Without a blink
没有眨眼
Without a sigh
没有叹息
His circle and hers meet
他的圆与她的圆相遇
Synchronised split
同步分裂
Split seconds beat
瞬间的跳动
She killed his past
她用吻抹去了他的过去
With her kiss
用她的吻
All past was but a lie
过去的一切不过是谎言
She killed his head
她抹去了他的思绪
She killed his mouth
她抹去了他的言语
And opened up the sky
并打开了天空
She killed his past
她用吻抹去了他的过去
With her kiss
用她的吻
All past was but a lie
过去的一切不过是谎言
She killed his head
她抹去了他的思绪
She killed his mouth
她抹去了他的言语
The he she joining
他与她融为一体
The moment now
此刻
Would be the only sound
将成为唯一的声音
No front no back
无前无后
No present tense
无现在时
No milk from no holy cow
无神圣之牛的乳汁
She killed his past
她用吻抹去了他的过去
With her kiss
用她的吻
All past was but a lie
过去的一切不过是谎言
She killed his head
她抹去了他的思绪
She killed his mouth
她抹去了他的言语
And opened up the sky
并打开了天空
She killed his past
她用吻抹去了他的过去
With her kiss
用她的吻
All past was but a lie
过去的一切不过是谎言
She killed his head
她抹去了他的思绪
She killed his mouth
她抹去了他的言语
The he she joining
他与她融为一体
The moment now
此刻
Would be the only sound
将成为唯一的声音
No front no back
无前无后
No present tense
无现在时
No milk from no holy cow
无神圣之牛的乳汁
She killed his past
她用吻抹去了他的过去
With her kiss
用她的吻
All past was but a lie
过去的一切不过是谎言
She killed his head
她抹去了他的思绪
She killed his mouth
她抹去了他的言语
The he she joining
他与她融为一体
The moment now
此刻
Would be the only sound
将成为唯一的声音
No front no back
无前无后
No present tense
无现在时
No milk from no holy cow
无神圣之牛的乳汁
She killed his past
她用吻抹去了他的过去
With her kiss
用她的吻
All past was but a lie
过去的一切不过是谎言
She killed his head
她抹去了他的思绪
She killed his mouth
她抹去了他的言语
The he she joining
他与她融为一体
The moment now
此刻
Would be the only sound
将成为唯一的声音
No front no back
无前无后
No present tense
无现在时
No milk from no holy cow
无神圣之牛的乳汁
She killed his past
她用吻抹去了他的过去
With her kiss
用她的吻
All past was but a lie
过去的一切不过是谎言
She killed his head
她抹去了他的思绪
She killed his mouth
她抹去了他的言语
She killed his head
她抹去了他的思绪
She killed his mouth
她抹去了他的言语
She killed his head
她抹去了他的思绪
She killed his mouth
她抹去了他的言语