00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/12969cff74fe693ecb844fc42481e7ea.mp3
点击复制
Bring Your Daughter... To The Slaughter - Iron Maiden (铁娘子)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Honey it's getting close to midnight
亲爱的，午夜将至
And all the myths are still in town
所有的传说仍在城中游荡
True love and lipstick on your linen
真爱与口红印在你的床单上
Bite the pillow make no sound
咬住枕头，别发出声音
If there's some living to be done
如果还有生活要去体验
Before your life becomes your tomb
在你的生命成为坟墓之前
You'd better know that I'm the one
你最好知道我就是那个人
Unchain your back door
解开你的后门锁
Invite me around
邀请我前来
Bring your daughter
带上你的女儿
Bring your daughter to the slaughter
带她走向终结
Let her go
让她去吧
Let her go
让她去吧
Let her go
让她去吧
Bring your daughter
带上你的女儿
Bring your daughter to the slaughter
带她走向终结
Let her go
让她去吧
Let her go
让她去吧
Let her go
让她去吧
Let her go
让她去吧
Honey it's getting close to daybreak
亲爱的，天快亮了
The sun is creeping in the sky
太阳正悄悄爬上天空
No patent remedies for heartache
心碎无药可医
Just empty words and humble pie
空洞的言辞和谦卑的道歉
So get down on your knees honey
所以跪下吧，亲爱的
Assume an attitude
摆出顺从的姿态
You just pray that
你只需祈祷
I'll be waiting
我会等待
'Cos you know
因为你知道
You know I'm coming soon
你知道我即将到来
Bring your daughter
带上你的女儿
Bring your daughter to the slaughter
带她走向终结
Let her go
让她去吧
Let her go
让她去吧
Let her go
让她去吧
Bring your daughter
带上你的女儿
Bring your daughter to the slaughter
带她走向终结
Let her go
让她去吧
Let her go
让她去吧
Let her go
让她去吧
So pick up your foolish pride
放下你那愚蠢的骄傲
No going back
没有回头路
No where no way
无处可去，无路可逃
No place to hide
无处可藏
Let her go
让她去吧
Bring your daughter bring your daughter
带上你的女儿，带上你的女儿
Bring your daughter bring your daughter
带上你的女儿，带上你的女儿
Bring your daughter bring your daughter
带上你的女儿，带上你的女儿
To the slaughter
去往屠宰场
Bring your daughter fetch your daughter
带上你的女儿 带上你的女儿
Bring your daughter fetch your daughter
带上你的女儿 带上你的女儿
Bring your daughter fetch your daughter
带上你的女儿 带上你的女儿
To the slaughter
去往屠宰场
Bring your daughter
带上你的女儿
Bring your daughter to the slaughter
带她走向终结
Let her go
让她去吧
Let her go
让她去吧
Let her go
让她去吧
Bring your daughter
带上你的女儿
Bring your daughter to the slaughter
带她走向终结
Let her go
让她去吧
Let her go
让她去吧
Let her go
让她去吧
Bring your daughter
带上你的女儿
Bring your daughter to the slaughter
带她走向终结
Let her go
让她去吧
Let her go
让她去吧
Let her go
让她去吧
Let her go
让她去吧
Let her go
让她去吧
Let her go
让她去吧
I told him to get her now
我告诉他现在就带她走