7courseのPrologue - 当山瞳 (当山ひとみ)
词:倉敷光/当山ひとみ
曲:米倉良広
7course の line まで
直到第7节课的line为止
陽がおちたら 彼を忘れたい
当太阳下山后 我想忘记他
突然 squall
突然 狂风呼啸
駆けだした pool-side
奔跑到水池边
水着の私に にが笑い
你对穿着泳衣的我露出苦笑
書きかけの postcard
还没写完的明信片
「私なら大丈夫」
“我一定没问题”
最後の一行 消えてた
最后的一行被抹除了
One
一
What havened to our love
我们的爱发生了什么
Two
二
I still love you
我依然爱你
Three
三
How can I see my way through
我该怎样才能看透
If my eyes are full of tears
如果我眼里充满了泪水
So don't you cry
你就不要再哭了
空にかかる虹のように
仿佛天空中的彩虹一般
輝くわ 夢を忘れずに
闪耀光彩 铭记着梦想
7course の line まで
直到第7节课的line为止
陽かおちたら 彼を忘れたい
当太阳下山后 我想忘记他
夜明けの pool に
黎明时分的水池里
ばらまいた銀の星
散布着银色繁星
想い出をつめて 沈めた
我抓紧了回忆下沉
Four
四
Where ever you may be
你到底在哪里
Five
五
Be missing you
找不到你
Six
六
When all the memories are locked
当所有记忆都被封存
Deep in my treasure box
深深封印在我的宝箱中
I' ll be alright
我会很好
空にかかる虹のように
仿佛天空中的彩虹一般
輝くわ 夢を忘れずに
闪耀光彩 铭记着梦想
7course の line まで
直到第7节课的line为止
陽がおちたら 彼を忘れたい
当太阳下山后 我想忘记他
空にかかる虹のように
仿佛天空中的彩虹一般
輝くわ 夢を忘れずに
闪耀光彩 铭记着梦想
7course の line まで
直到第7节课的line为止
陽がおちたら 彼を忘れたい
当太阳下山后 我想忘记他