Seven - The Bowie Knives
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I forgot what my father said
我已遗忘父亲的叮咛
I forgot what he said
他的话语消散在风里
I forgot what my mother said
母亲的呢喃也已淡去
As we layed upon your bed
当我们相拥在你床榻
A city full of flowers
繁花盛开的城市
A city full of rain
阴雨连绵的城市
I got seven days to live my life
生命仅剩七日光阴
Or seven ways to die
或是七种赴死方式
I forgot what my brother said
我已忘却兄长的话语
I forgot what he said
他的话语消散在风里
I don't regret anything at all
我心中毫无悔意
I remember how we wept
只记得我们相拥而泣
On a bridge of violent people
在暴徒横行的桥上
I was small enough to cry
我渺小得只剩哭泣
I got seven days to live my life
生命仅剩七日光阴
Or seven ways to die
或是七种赴死方式
Hold my face before you
捧起我的脸庞 在你掌心
Still my trembling heart
止息我颤抖的心跳
Seven days just to live my life
七日光阴 或生或死
Or seven ways to die
或是七种赴死方式
The Gods forgot they've made me
诸神遗忘造我时
So I forgot them to
我便也将他们遗忘
I listen to the shadows
侧耳倾听阴影低语
I play among their graves
游走于荒冢之间
My heart is never broken
我的心从未破碎
My patience never tried
我的耐心从未被考验
I got seven days to live my life
生命仅剩七日光阴
Or seven ways to die
或是七种赴死方式
Seven days to live my life
七天来活出自己
Or seven ways to die
或是七种赴死方式
Seven
七
Seven
七
Seven
七
Seven
七
Seven
七
Seven
七
Seven
七
Seven
七