00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/132d505a566deae056f7c341aa3d4d4e.mp3
点击复制1절
핏빛 바다 위에 해질녘
血红的海上 日暮时分
쇠 사슬 이빨 갈아
铁锁链 磨利齿牙
철갑선은 지옥의 노래
铁甲船 是地狱的讴歌
칠천만 척의 칼날!
七千万把的刀锋！
후렴
충무여,충무여!
忠武啊，忠武啊！
파도가 삼켜도 부서지는 뼈!
纵被波涛吞噬 也不朽的骨！
거북선은 죽지 않는다
龟船永不死亡
내 심장에 박혀 뛰는 맥박!
在我心脏中撞击搏动的脉膊！
2절
목숨은 불 속에 던져도
纵将性命抛入烈焰
깃발은 절대 꺾이지 않는다
旗帜也绝不折断
이 순간,역사의 적을 베어
此刻，斩断历史的宿敌
영원한 함성이 되어!
化为永恒的呐喊！
브릿지
하늘이 무너져도,땅이 갈라져도
纵使天崩，纵使地裂
내 발밑엔 한 줄기 빛
我脚下仍有一线光芒
“신에게는 아직 열두 척의 배가 남아 있다!”
“神明之前 尚余十二艘船！”
(백병전 드럼 브레이크)
(白刃战鼓点骤停)
최종 후렴 (반복 고조)
충무여,충무여!
忠武啊，忠武啊！
우린 네 맥박을 이어받았다!
我们继承了你的脉膊！
거북선은 죽지 않는다
龟船永不死亡
시간을 가르는 강철 주먹!
劈开时间的钢铁之拳！