00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/132f9a49790cc1edcc4cf652eb3daf8b.mp3
点击复制
Rust - Paul Blanco
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：PAUL BLANCO (폴 블랑코)
曲：PAUL BLANCO (폴 블랑코)
编曲：PAUL BLANCO (폴 블랑코)
선택의 여지가 없는
没有选择的余地
나랑 멋있으려는 너는 달라
想要和我一起酷的你与众不同
네가 고집하는 그 진짜 힙합
你执着的那种真正的嘻哈
너 가져 you can have that
P*ssy 새끼 keep talking sh*t but 도망가는 거 봐봐
那些嘴炮小子一直在说三道四，但看看他们逃跑的样子
육상선수가 네가
你就像个田径运动员
말한 진짜 힙합이었나 봐
看来你所说的就是真正的嘻哈
This is real life
这就是真实的生活
내 형제들 덮고 있잖아 풀
我的兄弟们被草覆盖着
내가 잃은 친구들만
我失去的朋友们
두 자리수가 다 돼가고
已经快要达到两位数了
너한테 이 삶이랑
对你来说这生活
음악 걍 오락이었을 뿐
音乐不过是一种娱乐
계약서를 쓰고 한국 왔어
我签了合同来到韩国
닦으라고 엄마 눈물
妈妈的眼泪是为了让我擦
돈 없는 건 당연한 거였고
没钱本就是理所当然的事
일진은 무슨 이기려면
想要赢过那些混混
먼저 땡겨야 하는 9
首先得领先一步的9
생각 있는 난 거리를 벗어나
有想法的我离开了街道
컴퓨터를 켰고
我打开了电脑
건반 위 내 손때가 내 인생을 바꿔놨군
键盘上我的指痕改变了我的命运
넌 new era 직원 해 이 cap 파는 새꺄
你不过是新时代的员工 卖这顶帽子的家伙
죽고 가는 게 아니라
不是要死
여기가 지옥이야 새꺄
这里就是地狱，你这混蛋
Cuz 하나님은 내 형제들 용서 못 해 새꺄
因为上帝无法原谅我的兄弟们，混蛋
네 대가리 빵구 내 땜빵 말고 it's headshots
打爆你的脑袋 不是开玩笑 这是爆头
풀어달라는 말도 못 해
连求饶的话都说不出口
내 새끼는 악마 맞아
我的孩子确实是个恶魔
너가 느낀 고통
你所感受到的痛苦
내가 느낀 거랑 너무 달라
和我感受到的截然不同
차가운척 하지 마 새꺄 이 총알들은 hot
别装冷酷，小子，这些子弹可是滚烫的
사람이 죽어 단지 다치는 게 아니야
人死去可不只是受点伤那么简单
쟤네가 이런 가사 쓰면 그건 다 cap
他们写这样的歌词，那都是在装
그래서 피처링 없어 tv 못 나가
所以没有featuring 上不了电视
욕을 안 해도 내 말은 삐처리여서
就算不骂人 我的话也充满讽刺
한국보다 안전할 수가 없어
没有比韩国更安全的地方了
새꺄 쌘 척은 넣어둬
小子 收起你那装狠的样子
너가 진짜 타령할 때 난 웃겨
你装腔作势时 我只觉得可笑
네 trap은 PC방이 였어서
你的trap只配在网吧里播放
이거로 돈 벌 생각도 없어
压根没想过靠这个赚钱
공감할 리 없어 엄마 I'm sorry
无法感同身受，妈妈，对不起
거리에선 엄마 없는 놈이 돼서
在街上 我成了没有妈妈的孩子
친구랑 싸워서 삐지는 새끼들아
和朋友吵架后闹翻的家伙们
난 친구가 없어
我没有朋友
장례식에서 붙잡고 울면 친구냐
在葬礼上抓着你哭的就是朋友吗
That's my brother
那是我的兄弟
형들한테 쳐맞았어
我被哥哥们打了
팔아야 될걸 코에 넣어놔서
本该卖掉的东西却塞进了鼻子里
내 주머니에 돈 넣어
把钱放进我的口袋
주는 새끼 인생 내가 다 망쳤어
我毁了这小子的一生
나 기믹이라는 놈들
那些自称是“梗”的家伙
속옷 아직도 엄마가 빨아
**还是妈妈洗的
찔리면 이 노래 꺼
如果觉得刺耳就关掉这首歌
이 새꺄 네 얘기 하는 거 맞아
你这家伙，说的就是你