00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/134a37da673e8701fa9678e84bc21362.mp3
点击复制Karma (Deluxe Version) - Babylon (베이빌론)/The Quiett (더 콰이엇)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：The Quiett/minGtion/JQ/Kim Jin(makeumineworks)/Bae Sunghyun/EJAE/Dawn
曲：minGtion/EJAE/Dawn/Coach & Sendo
编曲：Coach & Sendo
너의 약속들은
你的那些承诺
나를 가둔 거짓말
是囚禁我的谎言
너의 눈물들은
你的眼泪
항상 너를 올린
总是将你抬高
너를 지키기 위한 총알
是为了守护你的子弹
매일같이 또 반복되던
如同每日 又不断重复的
너만의 마지막
只属于你的最后
이젠 모두 지겨워
如今一切都让我厌倦
전부 되돌려
全部归还
상처받을 기회를 for you
给你受伤的机会
넌 내게 늘
你对我来说总是
돌아오기를 바랬었지
希望你能回到我身边
혼자라는 게 싫었었니
是讨厌独自一人吗
원한다면 나 한 번쯤
要是你愿意 哪怕就一次
네게 돌아갈게
回到你身边
네가 원했었던
你曾经渴望的
새로운 모습으로 나
以全新的面貌出现
Imma be your karma
我将成为你的业障
너는 나의 trauma
你是我的创伤
아프게 하고 싶어 널
我想让你感到痛苦
Everyday 나를 찌르던
每天刺痛我的
너의 날카로운 말
你那尖锐的话语
너도 좀 느껴봐
你也来感受一下吧
남이 되어버린 나
已成为陌生人的我
나의 눈물도 어둠도 다 가져가
我的眼泪和黑暗，全部带走吧
It's your karma
这是你的业报
It's fake love
这是虚假的爱
이제 와 나를 원해 넌
如今你却想要我
하지만 다른 거짓말을 다시 꺼내 넌
但你又再次拿出其他的谎言
You never said something real
你从未说过真心话
It ain't love at all
这根本不是爱
우리의 기억들을
我们的回忆
완전히 망가뜨려버린
被彻底地破坏殆尽
널 알기 전으로
回到认识你之前
돌아갈 수 있다면
如果能回到那时
Yea I wanna go back
네가 준 악몽과 상처들
你给的噩梦和伤痕
You should know that
你应该知道
원한다면 네 품으로 돌아가 줄게
如果愿意，我会回到你的怀抱
상처받을 기회를 for you
给你受伤的机会
넌 내게 늘
你对我来说总是
돌아오기를 바랬었지
希望你能回到我身边
혼자라는 게 싫었었니
是讨厌独自一人吗
원한다면 나 한번쯤 네게 돌아갈게
如果你愿意，我会回到你身边一次
네가 원했었던 새로운 모습으로 나
以你曾渴望的全新模样 我
Imma be your karma
我将成为你的业障
너는 나의 trauma
你是我的创伤
아프게 하고 싶어 널
我想让你感到痛苦
Everyday 나를 찌르던
每天刺痛我的
너의 날카로운 말
你那尖锐的话语
너도 좀 느껴봐
你也来感受一下吧
남이 되어버린 나
已成为陌生人的我
나의 눈물도 어둠도 다 가져가
我的眼泪和黑暗，全部带走吧
It's your karma
这是你的业报
축 처진 네 모습이
你颓丧的模样
나의 마음을 왜 흔들지
为什么你动摇了我的心
이제까지 나
直到现在我
얼마나 너 때문에 아프고 아팠는데
我因为你而痛苦了多少次
But I'm not the same
但我不再是以前的我
내가 다시 돌아갈 땐
当我再次回来时
Imma be your karma
我将成为你的业障
Trauma
아프게 하고 싶어 널
我想让你感到痛苦
Everyday 나를 찌르던
每天刺痛我的
너의 날카로운 말
你那尖锐的话语
너도 좀 느껴봐
你也来感受一下吧
남이 되어버린 나
已成为陌生人的我
나의 눈물도 어둠도 다 가져가
我的眼泪和黑暗，全部带走吧
It's your karma
这是你的业报