Luxurious (Remix) - Gwen Stefani/Slim Thug

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Lyrics by：Tony Kanal/Gwen Stefani/Ernest Isley/Rudolph Isley/Marvin Isley/O'Kelly Isley Jr./Christopher Jasper

Composed by：Tony Kanal/Gwen Stefani/Ernest Isley/Rudolph Isley/Marvin Isley/O'Kelly Isley Jr./Christopher Jasper

Produced by：Nellee Hooper/Tony Kanal

C'est pas possible cet amour

这份爱情如此不可思议

C'était incroyable

它曾令人难以置信

Tu me fais transpirer

你让我心潮澎湃

C'est parfait

这太完美了

Working so hard every night and day

日日夜夜辛勤工作

And now we get the pay back

如今我们终于得到了回报

Trying so hard saving up the paper

努力攒下每一分钱

Now we get to lay back

如今我们可以尽情放松

Working so hard every night and day

日日夜夜辛勤工作

And now we get the pay back

如今我们终于得到了回报

The pay back the pay back

回报 回报

In champagne kisses hold me in your lap of luxury

在香槟的吻中 你将我拥入奢华的怀抱

I only wanna fly first-class desires you're my limousine

我只想追逐头等舱的欲望 你是我的豪华轿车

So elegant the way we ride

我们优雅地驰骋

Our passion it just multiplies

激情不断倍增

There's platinum lightning in the sky

天空闪烁着铂金般的光芒

Look I'm living like a queen

看，我活得像个女王

This kind of love is getting expensive

这种爱情变得越来越奢侈

We know how to live baby

我们懂得如何享受生活，宝贝

We're luxurious like Egyptian cotton

我们像埃及棉一样奢华

We're so rich in love we're rolling in cashmere

我们的爱如此富足，仿佛置身于羊绒之中

Got it in fifth gear baby

已经挂上了五档，宝贝

Diamond in the rough is looking so sparkly

粗糙中的钻石闪耀夺目

Working so hard every night and day

日日夜夜辛勤工作

And now we get the pay back

如今我们终于得到了回报

Trying so hard saving up the paper

努力攒下每一分钱

Now we get to lay back

如今我们可以尽情放松

Working so hard every night and day

日日夜夜辛勤工作

And now we get the pay back

如今我们终于得到了回报

The pay back

回报

Slim Thuga pay back

Slim Thuga的回报

I made my stacks

我赚到了我的财富

Now I finally get to lay back

如今我终于可以放松下来

Get to lay

可以放松

I worked so hard

我曾如此努力

Now I finally get the payback

如今终于得到了回报

Get the payback

得到了回报

And blaze sex ridin' in back

在豪车后座享受激情

Of the maybach chyea

在迈巴赫中，是的

If it ain't 'dro I say no

如果不是最好的，我宁愿不要

We don't play that

我们不屑于此

We don't

我们不会

I'm in my house like a boss reclined

我像老板一样在家中悠然自得

Puffin' on the sticky green

吸着上等的**

Sippin' on me some wine

品味着美酒

On me some wine

品味着美酒

I made it out the hood and

我走出了困境

I'm feelin' real good about it huh

对此我感到非常满意

Ridin' in the Benz

坐在奔驰车里

Tryna pull the wood up out it chyea

试图将木材从车里拉出来，是的

This kind of love is getting expensive

这种爱情变得越来越奢侈

We know how to live baby

我们懂得如何享受生活，宝贝

We're luxurious like Egyptian cotton

我们像埃及棉一样奢华

Working so hard every night and day

日日夜夜辛勤工作

And now we get the payback

现在我们得到了回报

Trying so hard saving up the paper

努力攒下每一分钱

Now we get to lay back

如今我们可以尽情放松

Working so hard every night and day

日日夜夜辛勤工作

And now we get the payback

现在我们得到了回报

The payback the payback

回报 回报

Working so hard every night and day

日日夜夜辛勤工作

And now we get the payback

现在我们得到了回报

Trying so hard saving up the paper

努力攒下每一分钱

Now we get to lay back

如今我们可以尽情放松

Working so hard every night and day

日日夜夜辛勤工作

And now we get the payback

现在我们得到了回报

The payback the payback

回报 回报

Cha-ching cha-ching

金钱滚滚而来

We're loaded and we're not gonna blow it

我们满载而归 绝不会浪费

Cha-ching cha-ching

金钱滚滚而来

We're hooked up with the love 'cause we grow it

我们深陷爱河 因为爱在生长

Cha-ching cha-ching

金钱滚滚而来

We got hydroponic love and we're smokin'

我们拥有水培般的爱情，燃烧着激情

Cha-ching cha-ching

金钱滚滚而来

We burn it you and I we are so lit

我们燃烧着，你和我，如此炽热

We're so rich in love we're rollin' in cashmere

我们爱情如此富有，仿佛置身于羊绒之中

Got it in fifth gear baby

已经挂上了五档，宝贝

Diamond in my rough is lookin' so sparkly

我粗糙中的钻石，闪耀夺目

Working so hard every night and day

日日夜夜辛勤工作

And now we get the payback

现在我们得到了回报

Trying so hard saving up the paper

努力攒下每一分钱

Now we get to lay back

如今我们可以尽情放松

Working so hard every night and day

日日夜夜辛勤工作

And now we get the payback

现在我们得到了回报

The payback the payback

回报 回报

T'es si jolie

你如此美丽

C'est pas possible

这简直不可思议

Do you feel it

你能感受到吗

C'est jamais assez

永远不够

C'est jamais assez pour me faire plein

永远不够让我满足

Toutes les choses

所有的一切

Tu me fais sentir

你让我感受到

C'est parfait je suis plein avec toi

与你在一起，我无比满足

Je suis plein

我无比满足