Heartbreak Season - ARI HICKS
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Arianna Singh-Hicks/Mitchy Collins/Dan Book
Feelings are overwhelming when they don't go my way
当情感失控 一切都偏离轨道
I over complicate it can't find the words to say
思绪纠缠难解 言语尽失
Feels like a storm is coming my tears they fall like rain
恍若暴风雨将至 泪落如雨
Got my mascara running anything to ease the pain
睫毛膏晕染成河 只为缓解痛楚
'Cross my heart and hope to die
以心为誓 以命为约
If God turned water into wine
若神能将水化作酒
Then I can make it through tonight
我亦能熬过这漫漫长夜
Make it through tonight
撑过今夜
It feels like Heartbreak season's not letting up
心碎季节似乎永无止境
What are these teardrops meaning if it's only a crush
若只是单恋 这泪水又有何意义
You can forgive the feeling don't forget the pain
你可以原谅心动 却别忘记伤痛
Don't think I can take much more of this Heartbreak season
我不知还能承受多久 这心碎季节
My sky's on fire look up
我的天空在燃烧 抬头看
Not sure when I'll explode
不知何时会爆发
Pouring salt in my sugar
往糖里撒盐的滋味
Only left me in the cold
只留我独自在寒冷中
All my destructive habits they keep me company
所有自毁的习惯 如影随形伴我左右
In my head they are living lavish
在脑海中肆意挥霍
At least they'll never leave
至少它们永不离去
'Cross my heart hope to die
以心为誓 至死方休
If God turned water into wine
若神能将水化作酒
Then I can make it through the night
我亦能独熬此夜
Make it through tonight
撑过今夜
It feels like Heartbreak season's not letting up
心碎季节似乎永无止境
What are these teardrops meaning if it's only a crush
若只是单恋 这泪水又有何意义
You can forgive the feeling don't forget the pain
你可以原谅心动 却别忘记伤痛
Don't think I can take much more of this Heartbreak season
我不知还能承受多久 这心碎季节