00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/137ea2e6ecd23b5c6927eb4cef1f2ff5.mp3
点击复制
The Laughing Song - Dough-Boy/欧阳靖
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：MC JIN 欧阳靖
曲：Dough-Boy/MC JIN 欧阳靖
编曲：Dough-Boy
监制：Dough-Boy
昨天已经过去现在凌晨
今天我们都那么精神
今天我们依然充满活力
明天可能会更美好
每天我们都一起笑一起笑
Like haha hahaha ha
就像哈哈哈哈哈
Haha hahaha ha
Like haha hahaha ha
就像哈哈哈哈哈
Hahahaha 一起笑一起笑
Once upon a time I was a child with a dream
从前我是个怀揣梦想的孩子
Waiting for the day that I arrive on the scene
等待着我登上舞台的那一天
Saw the dollar signs started devising a scheme
看到金钱的符号，开始策划我的计划
Never played golf but always had my eyes on the green
从未打过高尔夫，但总是盯着那绿色
Got in the game didn't know it was monopoly
进入了游戏，却不知道这是垄断
Collected two hundred never bought no property
收集了两百，却从未买过任何财产
Can only blame myself I didn't play properly
只能怪自己没有好好把握
It's all part of the journey it ain't odd to see
这一切都是旅程的一部分，并不奇怪
I knew what I was after I didn't slow down
我清楚自己的目标，从未放慢脚步
Couldn't have it though I was shopping window style
虽然未能如愿，但我曾如橱窗般展示自己
Out the gate I was an outcast they like Jin so wild
起初我是局外人，他们觉得我像金一样狂野
Used to do shows for 3 stacks but I'm a big boy now
曾经为三叠演出，但如今我已长大
My mind's elevated this line is my favourite
我的思想升华，这句歌词是我的最爱
When you stop chasing success you've finally made it
当你不再追逐成功，你便真正成功了
Honestly I'll be fine without a grammy
说实话，没有格莱美我也能过得很好
Got my rhymes my piece of mind and my family
我有我的韵脚、内心的平静和我的家人
昨天已经过去现在凌晨
今天我们都那么精神
今天我们依然充满活力
明天可能会更美好
每天我们都一起笑一起笑
Like haha hahaha ha
就像哈哈哈哈哈
Haha hahaha ha
Like haha hahaha ha
就像哈哈哈哈哈
Hahahaha 一起笑一起笑
Know some days can get dark don't be afraid to shine
知道有些日子会变得黑暗 但不要害怕闪耀
Use the light that's inside you to escape that state of mind
用你内心的光芒 逃离那种心境
If you wanna be a champ it's gonna take some time
如果你想成为冠军 那需要一些时间
Nothing happens overnight look at the Lakers and LeBron
没有什么是一夜之间发生的 看看湖人和勒布朗
Like King James if you can't stand the heat get out the kitchen
就像詹姆斯国王 如果你无法承受热度 那就离开厨房
I got the recipe if you wanna listen
我有秘诀 如果你想听
One spoon of joy two cups of gratitude
一勺快乐 两杯感恩
Three bowls of fun swallow that to fix your attitude
三碗乐趣 吞下它们 调整你的态度
Life ain't a fairy tale might not be a happily ever after
生活不是童话 未必有幸福结局
Turn a page and find a twist after every chapter
翻过一页 每一章都有新的转折
They think your story's over nah nah nah
他们以为你的故事结束了 不不不
Just laugh at they face like hahaha
对着他们大笑 哈哈哈
Don't let others negativity drag you down
别让别人的消极情绪拖垮你
Sucking all the life out the room like a vacuum sound
像吸尘器一样吸走房间里的活力
If it's a lot to take in what I'm throwing at you now
如果我说的让你一时难以接受
Give it time to download like a new app you found
给它点时间消化 就像你刚发现的新应用
昨天已经过去现在凌晨
今天我们都那么精神
今天我们依然充满活力
明天可能会更美好
每天我们都一起笑一起笑
Like haha hahaha ha
就像哈哈哈哈哈
Haha hahaha ha
Like haha hahaha ha
就像哈哈哈哈哈
Hahahaha 一起笑一起笑
Haha hahaha ha
Haha hahaha ha
Like haha hahaha ha
就像哈哈哈哈哈
Hahahaha 一起笑一起笑