Smile (Choo Choo Charles) - Rockit Music/Dan Bull
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Composed by:Rockit Music/Dan Bull/Russell
We all wear smiles smiles
我们都戴着微笑的面具
Let's just forget about it
让我们暂时忘记这一切
My imagination leavin' the station
我的思绪如脱轨的列车
Like I'm a runaway train without any breaks
像一辆失控的火车,没有刹车
So I'm bracin'
所以我准备着
So I get ready for impact
所以我为撞击做好准备
Why didn't I switch tracks
为什么我没有切换轨道
I'm headed for a cliff
我正冲向悬崖
So I get ready for whiplash
我已准备好迎接冲击
I'm put together for a hit I'm equipped
我全副武装,准备迎战
And I got a ticket to kill
我手握杀戮的通行证
I'm itchin' to throw a fit
我迫不及待要大闹一场
Why they worshipin' evil corporations
为何他们崇拜邪恶的企业
Brainwashed orphans prayin' God forsaken
被洗脑的孤儿祈祷着被神遗弃
Eight-legged freaks on me Charlie
八条腿的怪物查理在我身边
When he hides I'ma seek I see Charlie
他躲藏时,我会追寻,我看见查理
Gotta crawl gotta sneak he's weak Charlie
必须匍匐前进,悄悄接近,他虚弱不堪,Charlie
I'ma steamroll through choo-choo Charlie
我要像蒸汽机车一样碾压过去,轰隆隆的Charlie
That train comin' at you
那列火车正向你冲来
Eight legs runnin' at you
八条腿向你狂奔
Runnin' at you
向你狂奔
That face that face that face that face
那张脸,那张脸,那张脸,那张脸
That face that face comin' at you
那张脸,那张脸,正向你逼近
Charlie's kind of a freak to put it bluntly
直白地说,Charlie是个怪胎
Now he's comin' it seems I won't be grumpy
现在他来了,看来我不会再沮丧
Sees us a Jeep while he's a Humvee
他开着悍马,而我们只是吉普
We need somethin' to keep from gettin' bumped ey
我们需要些什么来避免被撞
Seems as if he's keen to feel bum cheeks
他似乎热衷于感受碰撞
So we're machine gunnin' and each bullet's a drum beat
我们机枪扫射,每颗子弹都像鼓点
Free runnin' the track while we're under attack
在攻击下自由奔跑在轨道上
So keep runnin' it back 'til he's nothin' but scrap
不断反击,直到他变成废铁
Ha he's run out of steam
哈,他已经耗尽了力气
So so what if he's an engine I'm a machine
即便他是引擎 我也是机器
With a first-class ticket on a scenic route
手握头等票 踏上风景之旅
Should've reserved a seat 'cause there's a fiendish brute
本该预订座位 却遇上了凶残之徒
Tryin' to converse with me man I don't need this dude
试图与我交谈 我不需要这家伙
Seems unaware that he could be seen as rude
他似乎没意识到自己有多无礼
It's not every day that you pray for delay on the tracks
并非每天都会祈祷列车晚点
Anyway I better dash there's a train to catch
无论如何 我得赶紧去赶火车
Eight-legged freaks on me Charlie
八条腿的怪物查理在我身边
When he hides I'ma seek I see Charlie
他躲藏时,我会追寻,我看见查理
Gotta crawl gotta sneak he's weak Charlie
必须匍匐前进,悄悄接近,他虚弱不堪,Charlie
I'ma steamroll through choo-choo Charlie
我要像蒸汽机车一样碾压过去,轰隆隆的Charlie
That train comin' at you
那列火车正向你冲来
Eight legs runnin' at you
八条腿向你狂奔
Runnin' at you
向你狂奔
That face that face that face that face
那张脸,那张脸,那张脸,那张脸
That face that face comin' at you
那张脸,那张脸,正向你逼近
We all wear smiles to mask our sorrows
我们都用微笑掩饰内心的悲伤
Let's just forget about it until tomorrow
让我们暂且忘却,直到明天
We all wear smiles to mask our sorrows
我们都用微笑掩饰内心的悲伤
Let's just forget about it until tomorrow
让我们暂且忘却,直到明天
Hold your tongue don't say his name
闭上嘴,别提起他的名字
Runnin' at you fast go runaway train
疾驰而来的失控列车
Cut you up like a razor blade
如刀锋般将你割裂
Leavin' you dead paint that smile on your face
让你死去,却在脸上画上微笑
Hold your tongue don't say his name
闭上嘴,别提起他的名字
Runnin' at you fast go runaway train
疾驰而来的失控列车
Cut you up like a razor blade
如刀锋般将你割裂
Leavin' you dead paint that smile on your face
让你死去,却在脸上画上微笑
Hold your tongue don't say his name
闭上嘴,别提起他的名字
Runnin' at you fast go runaway train
疾驰而来的失控列车
Cut you up like a razor blade
如刀锋般将你割裂
Leavin' you dead paint that smile on your face
让你死去,却在脸上画上微笑
Hold your tongue don't say his name
闭上嘴,别提起他的名字
Runnin' at you fast go runaway train
疾驰而来的失控列车
Cut you up like a razor blade
如刀锋般将你割裂
Leavin' you dead paint that smile on your face
让你死去,却在脸上画上微笑
Hold your tongue don't say his name
闭上嘴,别提起他的名字
Runnin' at you fast go runaway train
疾驰而来的失控列车
Cut you up like a razor blade
如刀锋般将你割裂
Leavin' you dead paint that smile on your face
让你死去,却在脸上画上微笑
Hold your tongue don't say his name
闭上嘴,别提起他的名字
Runnin' at you fast go runaway train
疾驰而来的失控列车
Cut you up like a razor blade
如刀锋般将你割裂
Leavin' you dead paint that smile on your face
让你死去,却在脸上画上微笑