Colors of Rain - Eagles
TME享有本翻译作品的著作权
Raindrops tapping on the window
雨点敲打着窗户
The sky's a blanket gray and low
天空如同一条灰蒙蒙的毯子
I'm wrapped up in an old quilted blanket
我裹在一条破旧的棉被里
Listening to the radio
听着收音机
Coffee brewing warming hands
冲杯咖啡来暖手
Thinking 'bout the way life runs
思考人生的真谛
Rainy days they paint the town
阴雨天笼罩着整个小镇
With shades of blue and fading brown
将它描上一层蓝色和浅棕色的阴影
In the quiet stories bloom
在静谧的故事中绽放
In this old familiar room
在这个熟悉的房间里
Boots by the door mud on the floor
门口放着靴子 地上全是泥
Reminding me of times before
回想起从前的时光
When we danced under the moonlight
我们在月光下翩翩起舞
Now it's just the rain tonight
如今只有冷冷的夜雨
Leaves are falling colors fade
树叶凋零 颜色褪去
But I got you come what may
但无论怎样我都会陪着你
Rainy days they paint the town
阴雨天笼罩着整个小镇
With shades of blue and fading brown
将它描上一层蓝色和浅棕色的阴影
In the quiet stories bloom
在静谧的故事中绽放
In this old familiar room
在这个熟悉的房间里
Thunder whispers secrets told
雷声窃窃私语 吐露着秘密
In our hearts we hold the gold
我们的心中藏着宝藏
Every storm it brings us near
每一场暴风雨都让我们更加靠近
With every drop you're always here
每一个雨滴 仿佛你都在我的身边
Rainy days they paint the town
阴雨天笼罩着整个小镇
With shades of blue and fading brown
将它描上一层蓝色和浅棕色的阴影
In the quiet stories bloom
在静谧的故事中绽放
In this old familiar room
在这个熟悉的房间里