Chi-Baba - Perry Como (佩里·科莫)/Ray Noble
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Many a year ago in old Sorrento
许多年前在古老的索伦托
A certain ditty was quite the thing
有首小调风靡一时
Whenever a mother rocked her baby in Sorrento
每当母亲轻摇索伦托的婴孩
This little ditty she used to sing
总会哼唱这支温柔歌谣
Chi-baba chi-baba chihuahua
奇巴巴 奇巴巴 奇娃娃
Enjilava kooka la goomba
恩吉拉瓦 库卡 拉古姆巴
Chi-baba chi-baba chihuahua
奇巴巴 奇巴巴 奇娃娃
My bambino go to sleep
我的宝贝快入眠
Chi-baba chi-baba chihuahua
奇巴巴 奇巴巴 奇娃娃
Enjilava kooka la goomba
恩吉拉瓦 库卡 拉古姆巴
Chi-baba chi-baba chihuahua
奇巴巴 奇巴巴 奇娃娃
My bambino go to sleep
我的宝贝快入眠
All the stars are in the skies
满天繁星闪烁
Ready to say good night
正轻声道晚安
Can't you see your doll is sleepy too
你看洋娃娃也困了呢
Close your drowsy little eyes
闭上你朦胧的小眼睛
Mama will hold you tight
妈妈会紧紧拥抱你
While she sings a lullaby to you
轻声为你哼唱摇篮曲
Oh chi-baba chi-baba chihuahua
噢 奇巴巴 奇巴巴 奇瓦瓦
Enjilava kooka la goomba
恩吉拉瓦 库卡 拉古姆巴
Chi-baba chi-baba chihuahua
奇巴巴 奇巴巴 奇娃娃
My bambino go to sleep
我的宝贝快入眠
Chi-baba chi-baba chi-baba
奇巴巴 奇巴巴 奇巴巴
Chi-baba chihuahua enjilava
Chi-baba chi-baba chi-huahua
Enjilava kooka la goomba (la goomba)
Chi-baba chi-baba chihuahua
奇巴巴 奇巴巴 奇娃娃
My bambino go to sleep
我的宝贝快入眠
(Chi Chi chi-baba)
Chi chi chi-baba chi-baba chihuahua
Enjilava kooka la goomba (la goomba)
Chi-baba chi-baba chihuahua
奇巴巴 奇巴巴 奇娃娃
My bambino go to sleep
我的宝贝快入眠
All the stars are in the skies
满天繁星闪烁
Ready to say good night good night
轻轻道声晚安 晚安
(Can't you see your doll is sleepy too )
(没看见你的娃娃也困了吗)
Close your drowsy little eyes
闭上你朦胧的小眼睛
Mama will hold you tight
妈妈会紧紧拥抱你
(While she sings a lullaby to you ever so sweetly)
(当她为你哼唱甜美的摇篮曲)
Chi-baba chi-baba chihuahua
奇巴巴 奇巴巴 奇娃娃
Enjilava kooka la goomba (la goomba chi-baba)
Chi-baba chi-baba chihuahua
奇巴巴 奇巴巴 奇娃娃
My bambino go to sleep
我的宝贝快入眠
Chi-baba chi-baba chihuahua
奇巴巴 奇巴巴 奇娃娃
My bambino go to sleep
我的宝贝快入眠
Chi-baba chi-baba chihuahua
奇巴巴 奇巴巴 奇娃娃
My bambino go to sleep
我的宝贝快入眠