Rialto - Laura Veirs
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Check out the skylark
看那云雀翱翔
Riding and singing alongside
随风起舞 歌声悠扬
Salt cool breeze coming from the West
西来的海风带着咸凉
Ships and their lawlessness
船只肆意徜徉
Running wild and the waves
浪花奔涌激荡
Wearing their bright blue summer best
披着夏日最艳的蓝装
Here come the sailors
水手们列队归航
Marching two by two by two
成双成对步履铿锵
They pressed their pants
他们熨平裤线
And shined their shoes
擦亮皮鞋
Aren't they strapping and deranged
多么英挺又狂野
Too long at sea makes your eyes strange
久航让眼神变得诡谲
Makes 'em strain
目光灼烈
For the vision of your youth
追寻年少时的幻灭
Dripping castles in the sand
沙堡在潮汐中溶解
I could still go there
我仍能回到那岸边
But my mind would be too loud
但我的心声太过喧嚣
Sun on water
阳光洒落海面
Bright colors drowning me out
绚烂色彩将我淹没
I could still go there
我仍能回到那岸边
Now they're standing on the beach
此刻他们伫立沙滩
Standing on the beach
静静站在海滩
In a wild colored wind
迎着斑斓的海风
In a wild colored wind
迎着斑斓的海风
Sunrays stream
阳光倾泻
Sunrays stream
阳光倾泻
Ah the pretty boys gleam
啊 俊美的少年们闪耀
Watching distant buoys toss
望着远处浮标起伏
Water rolling on the rocks
浪花拍打着礁石
Smoothing down the broken things
抚平破碎的痕迹
I could still go there
我仍能回到那岸边
But my mind would be too loud
但我的心声太过喧嚣
Sun on water
阳光洒落海面
Bright colors drowning me out
绚烂色彩将我淹没
I could still go there
我仍能回到那岸边
But my mind would be too loud
但我的心声太过喧嚣
Sun on water
阳光洒落海面
Bright colors drowning me out
绚烂色彩将我淹没
I could still go there
我仍能回到那岸边
But my mind would be too loud
但我的心声太过喧嚣
Sun on water
阳光洒落海面
Bright colors drowning me out
绚烂色彩将我淹没
I could still go there
我仍能回到那岸边
Sun on water
阳光洒落海面