Goodbye morning~Type UK Ni - 宇徳敬子 (うとくけいこ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:庄野真代
曲:中島薫C.A.
ああ褪せた夕陽に包まれて
啊 被褪色的夕阳包裹着
今昔の僕を捨てよう
此刻将往昔的自我舍弃
雨に濡れて届いた
被雨水打湿送达的
別れの手紙も
那封离别信笺
愛した人さえも
连同深爱过的人
乾いた人込みに
都在这干涸的人潮中
流されたまま
随波逐流
ただ冷たい風に
任凭刺骨的寒风
吹かれよう
肆意吹拂
いつか君に送った
曾几何时赠予你的
胸のときめきも
那份悸动的心情
いたずらな恋と知った
如今才知是场轻佻的恋曲
Please don't let me down
请不要让我失望
Till I see the sunrise
直到目睹晨曦
Something just told me
冥冥中有个声音告诉我
I find myself
我找回了自己
明日はすべてが変わるだろう
明日一切都会改变吧
新しい始まりに
在这崭新的起点
朝焼けが窓を染めたなら
当朝霞染红窗棂之时
君に告げよう
我将向你宣告
Good by morning
再见了清晨
ああ時は流れ今ではもう
啊 时光流逝如今已然
君の面影消えてしまったよ
你的面容在记忆中消散
僕の中の何かが
我内心的某些部分
変わってゆくよ
正悄然改变
本当の愛探し
追寻真爱的旅途
Give me a chance
给我个机会
I gotta find the love
我要找寻那份
That I'm looking for
心之所向的爱情
I love to fill my heart
愿用欢愉与笑声
With joy and laughter
填满心房
いつか僕の世界の片隅まで
终有一天爱的光芒
愛の光で輝く日を
会照亮我世界的每个角落
Please don't let me down
请不要让我失望
Till I see the sunrise
直到目睹晨曦
Something just told me
冥冥中有个声音告诉我
I find myself
我找回了自己
明日はすべてが変わるだろう
明日一切都会改变吧
新しい始まりに
在这崭新的起点
朝焼けが窓を染めたなら
当朝霞染红窗棂之时
君に告げよう
我将向你宣告
Good by morning
再见了清晨
明日はすべてが変わるだろう
明日一切都会改变吧
新しい始まりに
在这崭新的起点
朝焼けが窓を染めたなら
当朝霞染红窗棂之时
君に告げよう
我将向你宣告
Good by morning
再见了清晨