00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/1405bf2cafd2ccd1db3898f0b2f2896f.mp3
点击复制
Eschatology - 冥月
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：A.koori
曲：ZUN
灰色の粉雪たちが
灰色的细雪纷纷扬扬
語りし物語
诉说着往昔的故事
ララララララ
啦啦啦啦啦啦
虚空を舞ふ日々がもう
在虚空舞动的日子已然
二度と来ず
不再复返
ラララ
啦啦啦
穢色の落ち葉たちが
污浊的落叶片片飘零
語りし物語
倾吐着过往的传说
ララララララ
啦啦啦啦啦啦
獄を滾る膿がもう
地狱翻涌的脓血终将
奈落となる
堕入深渊
見ゆぬものなれど
虽不可视之物
我のみ知ると
唯我独知其存
疑ひで閉ざされし瞳
被疑虑所封闭的双眼
渾てを貫く光となりき
化作洞穿万物的光芒
信じることなくカナリアは
不再信任世界的金丝雀
鳥かごで壊滅を歌ふ
在囚笼中歌唱着毁灭
ラララ
啦啦啦
見ゆぬものなれど
虽不可视之物
聞こゆるやと
却能聆听其声
疑ひで閉ざされし瞳
被疑虑所封闭的双眼
渾てを貫く光となりき
化作洞穿万物的光芒
信じることなくカナリアは
不再信任世界的金丝雀
鳥かごで壊滅を歌ふ
在囚笼中歌唱着毁灭
ラララ
啦啦啦
呪ひで開かれし扉は
因诅咒而开启的门扉
渾てを呑込む闇となりき
化作吞噬一切的黑暗
心開くことなく少女は
紧闭心扉的少女
鳥かごで世の果てを歌ふ
在牢笼中咏唱着末世
ラララ
啦啦啦